Annuals — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carry Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carry Around » de Annuals.
Paroles
Step foot down
Hold him to the ground
Whine though he may, you’ve got some bills to pay
It’s all I’ve ever known it’s everything until I say so, you say «so say so.»
Okay, I’ve got lots of friends
In rather dry places
I’ve got lots of pills in my pocket
If you want some, I’d like to share
With you and everyone that you care about
But I don’t know what to do for you?
Do you care
I don’t know what’s best for you
Sick and dying
I’ve been spending all my time
Sleeping of concious debts
And licking bags clean of everything I love
And anything I can carry around
I’m a restless rat
Strun up and burnt out
Losing my fur to the wind
Catching looks from baby, white mice
Bastards in a black weeping vice
But sometimes, the sunlight
It just won’t let me cry
When leaves tickle my arms I can’t help but let my mouth sing
Sing out words of trust
In a language I still don’t comprehend
What does meaning mend in the end?
I don’t know what to do for you
I don’t know what’s best for you
I don’t know what to do for you
I don’t know what’s best for you
But sometimes, the sunlight
It just won’t let me cry
When leaves tickle my arms I can’t help but let my mouth sing
Sing out words of trust
In a language I still don’t comprehend
What does meaning mend in the end?
In the end
Traduction des paroles
Étape pied vers le bas
Tenez le au sol
Pleurnicher bien qu'il puisse, vous avez des factures à payer
C'est tout ce que j'ai jamais su c'est tout jusqu'à ce que je le dise, vous dites «Alors dites-le.»
Bon, j'en ai des tas d'amis
Dans des endroits plutôt secs
J'ai beaucoup de pilules dans ma poche
Si vous en voulez, j'aimerais partager
Avec toi et tous ceux qui te tiennent à cœur
Mais je ne sais pas quoi faire pour toi?
Avez-vous des soins de
Je ne sais pas ce qui est le mieux pour toi
Les malades et les mourants
J'ai passé tout mon temps
Dormir des dettes conscientes
Et lécher des sacs propres de tout ce que j'aime
Et tout ce que je peux transporter
Je suis un rat agité
Strun et brûlé
Perdre ma fourrure au vent
Attraper des regards de bébé, souris blanches
Bâtards dans un noir pleurer vice
Mais parfois, la lumière du soleil
Ça ne me laissera pas pleurer
Quand les feuilles me chatouillent les bras Je ne peux m'empêcher de laisser ma bouche Chanter
Chantez des mots de confiance
Dans une langue que je ne comprends toujours pas
Quel est le sens de réparer à la fin?
Je ne sais pas quoi faire pour vous
Je ne sais pas ce qui est le mieux pour toi
Je ne sais pas quoi faire pour vous
Je ne sais pas ce qui est le mieux pour toi
Mais parfois, la lumière du soleil
Ça ne me laissera pas pleurer
Quand les feuilles me chatouillent les bras Je ne peux m'empêcher de laisser ma bouche Chanter
Chantez des mots de confiance
Dans une langue que je ne comprends toujours pas
Quel est le sens de réparer à la fin?
Finalement