Annie Lennox — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Saddest Song (I've Got)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Saddest Song (I've Got) » de Annie Lennox.

Paroles

Darling are you feeling
The same thing that I’m seeing
The troubles of the day
Took my breath away
Took my breath away
Now you’re no longer talking
And I’m no longer listening
There’s nothing left to say
Said it anyway
Said it anyway
And I want you not
And I need you not
I’m dying
Cos this is the saddest song I’ve got
The saddest song I’ve got
Darling are you healing
From all the scars appearing
Don’t it hurt a lot
Don’t know how to stop
Don’t know hot it stops
Now there’s no sense in seeing
The colours of the morning
Hold the clouds at bay
Chase them all away
Chase them all away
And I’m frozen still
Unspoken still
Heartbroken
Cos this is the saddest song I’ve got

Traduction des paroles

Darling vous sentez-vous
La même chose que ce que je vois
Les troubles du jour
M'a coupé le souffle
M'a coupé le souffle
Maintenant tu ne parles plus
Et je n'écoute plus
Il n'y a rien à dire
Dit-il de toute façon
Dit-il de toute façon
Et je veux vous pas
Et j'ai besoin de vous pas
Je suis en train de mourir
Parce que c'est la chanson la plus triste que j'ai
La chanson la plus triste que j'ai eu
Darling vous êtes la guérison
De toutes les cicatrices apparaissant
N'est-ce pas mal
Ne sais pas comment l'arrêter
Je ne sais pas chaud ça s'arrête
Maintenant, il n'y a pas de sens à voir
Les couleurs du matin
Tenez les nuages à distance
Chasser tout de suite
Chasser tout de suite
Et je suis encore gelé
Tacite encore
Le cœur brisé
Parce que c'est la chanson la plus triste que j'ai