Annie Herring — Paroles et traduction des paroles de la chanson Holdin' On To All I Have

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Holdin' On To All I Have » de Annie Herring.

Paroles

Holdin' on to all I have
Is killing me
Broken edges of my dreams pierce my heart
Holdin' on for all I’m worth
Is killing me
Bounty, plenty still I’m empty inside
Release me, release me
From my fear at night
Release me, release me
I can’t sleep at night
I’m filled with fright
Son come through my window
Chase the night away
Son shine through my window
Bring a brighter day
Must I wait forever
Till I see the dawn
Must this night time seem so long
Holdin' on to all I have
Is killing me
Broken edges of my dreams pierce my heart
Holdin' on for all I’m worth
Is killing me
Bounty, plenty still I’m empty inside
Release me, release me
From my fear at night
Release me, release me
I can’t sleep at night
I’m filled with fright
Son come through my window
Break this prison door
Son shine through my window
I can’t take much more
I can’t fight the shadows
I can’t break the line
Teach my broken wings to fly

Traduction des paroles

Holdin' sur tout ce que j'ai
Est en train de me tuer
Les bords brisés de mes rêves percent mon cœur
Tenir pour tout ce que je vaux
Est en train de me tuer
Bounty, beaucoup encore je suis vide à l'intérieur
Relâchez-moi, relâchez-moi
De ma peur la nuit
Relâchez-moi, relâchez-moi
Je ne peux pas dormir la nuit
Je suis rempli d'effroi
Fils viens par ma fenêtre
Chasser la nuit
Fils brille par ma fenêtre
Apportez une journée plus brillante
Dois je attendre éternellement
Jusqu'à ce que je vois l'aube
Cette nuit doit-elle paraître si longue
Holdin' sur tout ce que j'ai
Est en train de me tuer
Les bords brisés de mes rêves percent mon cœur
Tenir pour tout ce que je vaux
Est en train de me tuer
Bounty, beaucoup encore je suis vide à l'intérieur
Relâchez-moi, relâchez-moi
De ma peur la nuit
Relâchez-moi, relâchez-moi
Je ne peux pas dormir la nuit
Je suis rempli d'effroi
Fils viens par ma fenêtre
Brisez cette porte de prison
Fils brille par ma fenêtre
Je ne peux pas prendre beaucoup plus de
Je ne peux pas combattre les ombres
Je ne peux pas briser la ligne
Apprenez à mes ailes cassées à voler