Annie Crane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghost Body
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghost Body » de Annie Crane.
Paroles
He grew up fast. Was an old man before his time
He got a job pushing mail through a mail hole slot
One day, he didn’t wake up as his wife called up from the coffee pot
He listened to what she said upon her finding him in their once warm bed
Dear Jim, your dead
I should’ve seen it coming. Your soul left you long ago
It’s been a long time since your words kept me warm
Instead they’ve only come with scorn
Dear Lord, forgive me, but I’m glad he’s dead. I’m glad he’s dead
As he heard her words, he felt his ghost body move downwards
With a fright, he noticed not a light, but his eternal night
Traduction des paroles
Il a grandi rapidement. Était un vieil homme avant son temps
Il a eu un travail en poussant le courrier à travers un trou de courrier fente
Un jour, il ne s'est pas réveillé alors que sa femme a appelé de la cafetière
Il a écouté ce qu'elle a dit à son retrouver dans leur lit chaud
Cher Jim, votre mort
Je devrais avoir vu venir. Ton âme t'a quitté il y a longtemps
Ça fait longtemps que tes mots ne m'ont pas réchauffé
Au lieu de cela ils ne sont venus qu'avec mépris
Seigneur, pardonne-moi, mais je suis content qu'il soit mort. Je suis heureux qu'il soit mort
Comme il a entendu ses mots, il a senti son corps fantôme se déplacer vers le bas
Avec une frayeur, il ne remarqua pas une lumière, mais sa nuit éternelle