Anneke Van Giersbergen — Paroles et traduction des paroles de la chanson The World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The World » de Anneke Van Giersbergen.
Paroles
Are you not in love with what you do?
Are you not aware of what you are capable of?
Are we just a victim of ourselves?
Shall we turn around and make it better?
The world is on a verge,
We heal our wounds.
The world is on a verge,
We heal our wounds.
Is it that you hardly know her name?
Is it that you long for something better than this?
Is it that we just forgot ourselves?
Can we turn around and make it better?
The season of rising soul,
I lead as a lying soul,
I preach as a mighty soul.
What is surprise at all?
The season of rising soul,
I lead as a lying soul,
I preach as a mighty soul.
What is surprise at all?
Do you stand behind all that you say?
Does it matter if you will be ready or not?
We are going out in other way.
We are going to change and make it better.
The season of rising soul,
I lead as a lying soul,
I preach as a mighty soul.
What is surprise at all?
The season of rising soul,
I lead as a lying soul,
I preach as a mighty soul.
What is surprise at all?
Traduction des paroles
N'êtes-vous pas amoureux de ce que vous faites?
N'êtes-vous pas au courant de ce dont vous êtes capable?
Sommes-nous juste une victime de nous-mêmes?
Allons-nous faire demi-tour et faire mieux?
Le monde est sur un point,
Nous soignons nos blessures.
Le monde est sur un point,
Nous soignons nos blessures.
Est-ce que vous connaissez à peine son nom?
Est-ce que vous aspirez à quelque chose de mieux que cela?
Est-ce que nous venons de nous oublier?
Pouvons-nous nous tourner autour et de le rendre meilleur?
La saison de l'âme montante,
Je mène comme une âme menteuse,
Je prêche comme une âme puissante.
Quelle est la surprise du tout?
La saison de l'âme montante,
Je mène comme une âme menteuse,
Je prêche comme une âme puissante.
Quelle est la surprise du tout?
Vous êtes derrière tout ce que vous dites?
Est-ce important si vous serez prêt ou non?
Nous allons dans l'autre sens.
Nous allons changer et le rendre meilleur.
La saison de l'âme montante,
Je mène comme une âme menteuse,
Je prêche comme une âme puissante.
Quelle est la surprise du tout?
La saison de l'âme montante,
Je mène comme une âme menteuse,
Je prêche comme une âme puissante.
Quelle est la surprise du tout?