Anne Mattila — Paroles et traduction des paroles de la chanson Luovaa hulluutta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Luovaa hulluutta » de Anne Mattila.
Paroles
Ei sinun tarvitse nyt olla kuin se mitä aina ollut oot,
ja jos nyt muuta jotkut vaatiikin, ne itseänsä katsokoot.
Et taida kantaa kaunaa kellekään, on sulla kirkas ikkuna,
ja mitä elämässä nyt ei oo, ei sitä myöskään tarvita.
sisällä sinulla ei ole suurta muuria,
elämä ihana ei vaadi suurensuuria.
Tuulikellon soitossa voi kyllä tanssia,
tarvitaan vain sopivasti luovaa hulluutta.
Metsätähden loisteessa voi yöllä kulkea,
aito kahden rakkaus ei kaipaa polkuja.
Ei minun tarvitse sua viihdyttää nyt millään taikatempuilla,
ja mitä sitten vaik ei oisikaan nyt kaikki ainutlaatuista.
ja ylipäänsä, kaiken kaikkiaan, se on sun filosofia,
se mikä syntyy aivan luonnostaan on elämässä parasta.
Sisällä sinulla…
Traduction des paroles
Tu n'as pas à être comme ce que tu as toujours été,
et si maintenant certains d'entre eux ont demandé le contraire, laissez-les Se regarder.
Vous n'en voulez à personne, Avez-vous une fenêtre lumineuse?,
et ce n'est pas dans la vie, il n'est pas nécessaire non plus.
à l'intérieur vous n'avez pas de grande muraille,
la vie merveilleuse ne nécessite pas de grandeur.
Vous pouvez danser sur le carillon du vent,
tout ce dont vous avez besoin est une folie créative.
Vous pouvez marcher dans l'éblouissement d'une étoile de la forêt la nuit,
un véritable amour de deux n'a pas besoin de chemins.
Je n'ai plus besoin de vous divertir avec des tours de magie.,
et ce qu'il pourrait ne pas être est unique maintenant.
et en général, dans l'ensemble, c'est votre philosophie,
ce qui est né tout naturellement est la meilleure chose dans la vie.
À l'intérieur de vous…