Anne Linnet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hils Din Mor

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hils Din Mor » de Anne Linnet.

Paroles

Hils din mor og sig,
sig det som det er,
det er en pige,
du er forelsket i.
Hils din far og sig,
at jeg da godt forstår, det ka' være svært,
når svigersønnen pludselig,
er en pige.
Sig at du og jeg,
ikke lever hver for sig,
sig dem at du og jeg,
ikke lever hver for sig,
sig dem.
(Du og jeg)
Du og jeg
(Du og jeg)
Du og jeg
(Du og jeg)
Du og jeg
(Du og jeg)
Hils din mor og sig,
at vi kan snakke sammen alle tre,
Stille og rolig,
om alt muligt.
Hils din far og sig,
at vi da ikke hele tiden er begravet i hinandens hår og lår,
og hvad ved jeg.
Sig at du og jeg,
ikke lever hver for sig,
sig dem at du og jeg,
ikke lever hver for sig,
sig dem.
(Du og jeg)
Du og jeg
(Du og jeg)
Du og jeg
(Du og jeg)
Du og jeg
(Du og jeg)
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor.
Du og jeg, du og jeg.
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor.
Hils din mor og sig,
at hun skal ikke være bange,
jeg er da næsten helt
uskadelig.
Og hils din far og sig,
at han da ogsåselv synes,
at en pige ka' vær'
næsten helt vidunderlig.
Sig at du og jeg,
ikke lever hver for sig,
sig dem at du og jeg,
ikke lever hver for sig,
sig dem.
(Du og jeg)
Du og jeg
(Du og jeg)
Du og jeg
(Du og jeg)
Du og jeg
(Du og jeg)
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er.
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er.
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er.
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er,
Hils din mor, sig det som det er…

Traduction des paroles

Dis bonjour à ta mère,
dire comme il est,
c'est une fille,
vous êtes dans l'amour avec.
Dis bonjour à ton père,
que je comprends, il peut être difficile,
quand le gendre soudainement,
c'est une fille.
Dis moi toi et moi,
ne pas vivre séparément,
dis leur que toi et moi,
ne pas vivre séparément,
leur dire.
(Vous et moi)
Vous et moi
(Vous et moi)
Vous et moi
(Vous et moi)
Vous et moi
(Vous et moi)
Dis bonjour à ta mère,
que nous pouvons parler tous les trois,
Agréable et facile,
à propos de tout.
Dis bonjour à ton père,
que nous ne sommes pas toujours enterrés dans les cheveux et les cuisses de l'autre,
et que sais-je.
Dis moi toi et moi,
ne pas vivre séparément,
dis leur que toi et moi,
ne pas vivre séparément,
leur dire.
(Vous et moi)
Vous et moi
(Vous et moi)
Vous et moi
(Vous et moi)
Vous et moi
(Vous et moi)
Dites bonjour à votre mère, dites-le comme il est,
Dites bonjour à votre mère, dites-le comme il est,
Dites bonjour à votre mère, dites-le comme il est,
Dites bonjour à votre mère.
Vous et moi, vous et moi.
Dites bonjour à votre mère, dites-le comme il est,
Dites bonjour à votre mère, dites-le comme il est,
Dites bonjour à votre mère, dites-le comme il est,
Dites bonjour à votre mère.
Dis bonjour à ta mère,
qu'elle ne devrait pas avoir peur,
Je suis presque complètement
inoffensif.
Et dis bonjour à ton père,
qu'il pense lui-même trop,
qu'une fille peut être
presque merveilleux.
Dis moi toi et moi,
ne pas vivre séparément,
dis leur que toi et moi,
ne pas vivre séparément,
leur dire.
(Vous et moi)
Vous et moi
(Vous et moi)
Vous et moi
(Vous et moi)
Vous et moi
(Vous et moi)
Dites bonjour à votre mère, dites-le comme il est,
Dites bonjour à votre mère, dites-le comme il est,
Dites bonjour à votre mère, dites-le comme il est,
Dis bonjour à ta mère, dis-le comme il est.
Dites bonjour à votre mère, dites-le comme il est,
Dites bonjour à votre mère, dites-le comme il est,
Dites bonjour à votre mère, dites-le comme il est,
Dis bonjour à ta mère, dis-le comme il est.
Dites bonjour à votre mère, dites-le comme il est,
Dites bonjour à votre mère, dites-le comme il est,
Dites bonjour à votre mère, dites-le comme il est,
Dis bonjour à ta mère, dis-le comme il est.
Dites bonjour à votre mère, dites-le comme il est,
Dites bonjour à votre mère, dites-le comme il est,
Dites bonjour à votre mère, dites-le comme il est,
Dites bonjour à votre mère, dites-le comme il est…