Anne Gadegaard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suitcase
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suitcase » de Anne Gadegaard.
Paroles
Sophia dreams, she wants away
Feels like the air is getting thinner every day
She’s something else, not meant for this
That’s what her mother told her when she was a kid
She left a note that said goodbye
Don’t cry for me, you know I will be alright
Go pack your bags, get on the train
Don’t waste your time before your dreams, they start to fade
It’s like a castle built in the sand
Until you’re standing with a ticket in your hand
And nothing but a suitcase, suitcase, suitcase, suitcase
Sophia dreams, she wants it all
Hoping one day that’ll be her picture on the wall
She writes a song about a girl
Who had a ticket and a suitcase just like her
She left a note that said goodbye
Don’t cry for me, you know I will be alright
Go pack your bags, get on the train
Don’t waste your time before your dreams, they start to fade
It’s like a castle built in the sand
Until you’re standing with a ticket in your hand
And nothing but a suitcase, suitcase
They said you’re never gone make it anyway
No, they try to bring her down but
She never wanted to believe that she could fail
So she goes
With nothing but a suitcase, suitcase
Go pack your bags, get on the train
Don’t waste your time before your dreams, they start to fade
It’s like a castle built in the sand
Until you’re standing with a ticket in your hand
And nothing but a suitcase, suitcase, suitcase, suitcase
Traduction des paroles
Sophia rêve, elle veut partir
On dirait que l'air s'amincit tous les jours
Elle est autre chose, pas destinée à ça
Qu'est ce que sa mère lui a dit quand elle était enfant
Elle a laissé un mot qui disait au revoir
Ne pleure pas pour moi, Tu sais que tout ira bien
Va faire tes valises, monte dans le train
Ne perdez pas votre temps avant que vos rêves, ils commencent à s'estomper
C'est comme un château construit dans le sable
Jusqu'à ce que vous soyez debout avec un billet dans votre main
Et de rien, mais une valise, une valise, une valise, une valise
Sophia rêve, elle veut tout
En espérant qu'un jour ce sera sa photo sur le mur
Elle écrit une chanson sur une fille
Qui avait un billet et une valise comme elle
Elle a laissé un mot qui disait au revoir
Ne pleure pas pour moi, Tu sais que tout ira bien
Va faire tes valises, monte dans le train
Ne perdez pas votre temps avant que vos rêves, ils commencent à s'estomper
C'est comme un château construit dans le sable
Jusqu'à ce que vous soyez debout avec un billet dans votre main
Et rien qu'une valise, une valise
Ils ont dit que tu n'es jamais parti
Non, ils essaient de la faire tomber mais
Elle n'a jamais voulu croire qu'elle pouvait échouer
Alors, elle va
Avec rien d'autre qu'une valise, valise
Va faire tes valises, monte dans le train
Ne perdez pas votre temps avant que vos rêves, ils commencent à s'estomper
C'est comme un château construit dans le sable
Jusqu'à ce que vous soyez debout avec un billet dans votre main
Et de rien, mais une valise, une valise, une valise, une valise