Anne Bisson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Black Lake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Black Lake » de Anne Bisson.
Paroles
Your heart
Your hands
Your words
Your voice
My heart (?)
My voice, felt in your trees
I wish I could feel close to you
Always, Always
I wish you could be with me, forever
Music makes your heart beat right
But I know its me that keeps it going through the days
When you sit close to me and hold my hand
In the darkness
I wish I could feel close to you
Always, Always
I wish you could be with me, forever
Cause you told me, you told me that you love me
And nobody will never, never understand it
My heart (?)
You left me alone the other day
Sink down in this black lake
I wish I could feel close to you
Always, Always
For now on, you will be (?)
Forever, Forever
Traduction des paroles
Votre cœur
Vos mains
Vos mots
Votre voix
Mon coeur (?)
Ma voix, ressentie dans tes arbres
J'aimerais pouvoir me sentir proche de toi
Toujours, Toujours
J'aimerais que tu sois avec moi, pour toujours
La musique fait battre votre cœur à droite
Mais je sais que c'est moi qui le garde à travers les jours
Quand tu t'assois près de moi et que tu me tiens la main
Dans l'obscurité
J'aimerais pouvoir me sentir proche de toi
Toujours, Toujours
J'aimerais que tu sois avec moi, pour toujours
Cause que vous m'avez dit, vous m'avez dit que vous m'aimez
Et personne ne le comprendra jamais
Mon coeur (?)
Vous m'a laissé seul, l'autre jour
Plongez dans ce lac Noir
J'aimerais pouvoir me sentir proche de toi
Toujours, Toujours
Pour l'instant, vous serez (?)
Pour Toujours, Pour Toujours