Annah Mac — Paroles et traduction des paroles de la chanson Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Home » de Annah Mac.
Paroles
It’s gonna be okay this time
I’m coming home
I’m sick of all the city lights
Sleeping in a cold bed by the phone
I’ve been traveling through a long black tunnel
Re-merging into the light
I won’t believe that everyone will fall for me
In my glass slippers
Curfew set for midnight
Midnight
It’s gonna be alright this time
I’m coming home
Evoked among familiar faces
The sound of a trombone
And in the presence of the night
I store my feelings on the shelf
Listen to the breathing of the fireplace
No longer in a cold bed by myself I’m…
Home
Home
I’m home
You can count the seconds in my time
But I’m home
Home and I’ll be fine
Fine
Gotta get myself home
I’m home there ain’t nothing else that I need
Just the warm familiar faces standing next to me
There’s ain’t nowhere else I’d rather be
In the warmth and company
Of friends and family
Home
Home
I’m home
You can count the seconds in my time
But I’m home
Home and I’ll be fine
Home and I’ll be fine
Gotta get myself home
Traduction des paroles
Ça va aller cette fois
Je suis de retour à la maison
J'en ai marre des lumières de la ville
Dormir dans un lit froid par le téléphone
J'ai traversé un long tunnel noir
Re-fusion dans la lumière
Je ne vais pas croire que tout le monde va tomber pour moi
Dans mes pantoufles de verre
Couvre feu fixé à minuit
Minuit
Ça va aller cette fois
Je suis de retour à la maison
Évoqué parmi les visages familiers
Le son d'un trombone
Et en présence de la nuit
Je stocke mes sentiments sur l'étagère
Écouter la respiration de la cheminée
Plus dans un lit froid tout seul je suis…
Maison
Maison
Je suis à la maison
Vous pouvez compter les secondes dans mon temps
Mais je suis à la maison
À la maison et ça ira
Fin
Gotta get me home
Je suis à la maison il n'y a rien d'autre dont j'ai besoin
Juste les visages familiers chaleureux debout à côté de moi
Il n'y a nulle part où je préférerais être
Dans la chaleur et la société
Des amis et de la famille
Maison
Maison
Je suis à la maison
Vous pouvez compter les secondes dans mon temps
Mais je suis à la maison
À la maison et ça ira
À la maison et ça ira
Gotta get me home