Anna Vissi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pali Gia Sena
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pali Gia Sena » de Anna Vissi.
Paroles
Πάλι για σένα - Again for you
Pάli gia sέna — Again for you
Pάli gia sέnaneh kardiά moy ua xtypάei — Again for you my heart will beat
Pάli u' arxίsei h cyxή moy na ponάei — Again will my soul begin to hurt
Pάli ua klaίv kai to dάkry moy ua trέxei — Again I will cry and my teardrop
will drip
Giatί aytό ton xvrismό den ton antέxei — Because it doesn’t bear the separation
Pάli gia sέnane loipόn, pάli gia sέnane — Again for you therefore, again for you
Pάli gia sέnane ua klaίv ua ponάv — Again for you I will cry, I will hurt
Pάli gia sέnane loipόn, pάli gia sέnane — Again for you therefore, again for you
Afoύ den έpaca potέ na s' agapάv — After I didn’t never cease to love you
Pάli gia sέnane… — Again for you…
Eisagvgή - Import
Pάli ta mάtia moy u' arxίsoyne na klaίne — Again my eyes will begin to cry
Pάli ta xeίlh moy gia sέnane ua lέne — Again my lips will talk for you
Pάli to dάkry ap' ta mάtia moy ua trέxei- Again I will cry and my teardrop will
drip
Giatί aytό to xvrismό den ton antέxei- Because it doesn’t bear the separation
Pάli gia sέnane loipόn, pάli gia sέnane… — Again for you therefore,
again for you…
Πάλι για σένανεη καρδιά μου θα χτυπάει - Again for you my heart will beat
Πάλι θ' αρχίσει η ψυχή μου να πονάει - Again will my soul begin to hurt
Πάλι θα κλαίω και το δάκρυ μου θα τρέχει - Again I will cry and my teardrop
will drip
Γιατί αυτό τον χωρισμό δεν τον αντέχει - Because it doesn’t bear the separation
Πάλι για σένανε λοιπόν, πάλι για σένανε - Again for you therefore, again for you
Πάλι για σένανε θα κλαίω θα πονάω - Again for you I will cry, I will hurt
Πάλι για σένανε λοιπόν, πάλι για σένανε - Again for you therefore, again for you
Αφού δεν έπαψα ποτέ να σ' αγαπάω - After I didn’t never cease to love you
Πάλι για σένανε… — Again for you…
Εισαγωγή - Import
Πάλι τα μάτια μου θ' αρχίσουνε να κλαίνε - Again my eyes will begin to cry
Πάλι τα χείλη μου για σένανε θα λένε - Again my lips will talk for you
Πάλι το δάκρυ απ' τα μάτια μου θα τρέχει- Again I will cry and my teardrop will
drip
Γιατί αυτό το χωρισμό δεν τον αντέχει- Because it doesn’t bear the separation
Πάλι για σένανε λοιπόν, πάλι για σένανε… — Again for you therefore,
again for you…
Traduction des paroles
Encore pour vous, encore pour vous-encore pour vous puis, encore pour vous
Après je n'ai jamais cessé de t'aimer - Après je n'ai jamais cessé de t'aimer
Nouveau pour vous ... …
Import-Import
De nouveau, mes yeux commencent à pleurer de Nouveau mes yeux commencent à pleurer
Encore une fois mes lèvres pour vous diront-encore une fois mes lèvres parleront pour vous
Encore une fois la larme de mes yeux va courir-encore une fois je vais pleurer et ma larme va
goutte
Pourquoi cette séparation ne pas porter lui - Parce qu'il n'a pas supporter la séparation
Encore une fois pour vous, pour vous ... ,
nouveau pour vous…