Anna Ternheim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fly Me To The Moon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fly Me To The Moon » de Anna Ternheim.
Paroles
Fly me to the moon
Let me play among the stars
Let me see what spring is like
On jupiter and mars
In other words, hold my hand
In other words, darlin' kiss me Fill my heart with song
Let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you
yeah, fly me to the moon
only shatter for the galaxy
thousand planet stars
if ill it selavie
or where we learn it on the moon
we are ready to chill
do some backflips on the gravity
we don’t need skills
and we jump appine
oh let me fly by just the view of the eye
of the moon in the sky
and we to speed of life
and all we goes in the eye
we are free to fly arround
and say goodbye
goodbye, goodbye (say goodbye)
Fly me to the moon
Let me play among the stars
Let me see what spring is like
On jupiter and mars
In other words, hold my hand
In other words, darlin' kiss me
(writing by josie Matuszak)
Traduction des paroles
Fly me to the moon
Permettez-moi de jouer parmi les étoiles
Laisse moi voir à quoi ressemble le printemps
Sur jupiter et mars
En d'autres termes, me tenir la main
En d'autres termes, darlin ' kiss Me remplir mon cœur avec la chanson
Laissez-moi chanter pour toujours plus
Vous êtes tout ce que je désire
Tous les j'adore et adore
En d'autres mots, s'il vous plaît être vrai
En d'autres mots, je vous aime
ouais, fly me to the moon
seulement voler en éclats pour la galaxie
mille planète étoiles
si malade il selavie
ou où nous l'apprenons sur la Lune
nous sommes prêts à froid
faites quelques backflips sur la gravité
nous n'avons pas besoin de compétences
et nous sautons appine
laissez moi passer juste la vue de l'œil
de la lune dans le ciel
et nous à la vitesse de la vie
et tout ce que nous allons dans les yeux
nous sommes libres de voler autour
et dire au revoir
au revoir, au revoir (dire au revoir)
Fly me to the moon
Permettez-moi de jouer parmi les étoiles
Laisse moi voir à quoi ressemble le printemps
Sur jupiter et mars
En d'autres termes, me tenir la main
En d'autres termes, chérie Embrasse-moi
(écrit par josie Matuszak)