Anna Tatangelo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Questa Notte Di Magia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Questa Notte Di Magia » de Anna Tatangelo.
Paroles
A chi non ha mai dato un senso alla sua vita
a chi ha giocato male e ha perso la partita
a tutti quelli che capiscono in ritardo
a te che piùti amo
e piùti perdo
a tutti i finti possessori di saggezza
a chi si fa pagare anche una carezza
a chi ti vende le sue mani per guarire
a te che vuoi lasciarmi
e non lo sai dire.
A chi hai giàdato tutto senza aver mai fatto niente
a chi ènessuno e crede d’essere importante
a chi ti fa il suo bel discorso da ignorante
a te che sei ormai cosìlontano e assente
Ai geni improbabili
Ai belli impossibili
A quelli che vivono
di ufficio e di telefono
Buon Natale… Buon Natale…èanche Natale per Voi
che non sorridete mai,
non vi innamorate mai
Buon Natale… Buon Natale…èNatale anche per Voi
Questa notte di magia…
spero che vi porti via… via di qua.
Ai ladri d’innocenza sempre piùvigliacchi
a tutti quelli che hanno il vuoto in fondo agli occhi
ai direttori di un’orchestra di sbandati
a te che i nostri giorni li hai dimenticati
ai poco romantici
al buio e ai suoi complici
a quelli che ridono… degli altri che muoiono…
Buon Natale… Buon Natale…èNatale anche per Voi
che non sorridete mai,
non vi innamorate mai
Buon Natale… Buon Natale…èNatale anche per Voi
Questa notte di magia… spero che vi porti via…
Buon Natale… Buon Natale…èNatale anche per Voi
che non sorridete mai,
non vi innamorate mai
Buon Natale… Buon Natale…èanche Natale per Voi
Questa notte di magia… spero che vi porti via…
Traduction des paroles
À qui n'a jamais donné de sens à sa vie
à qui a mal joué et a perdu le match
à tous ceux qui comprennent tard
Je vous aime le plus
et plus je perds
à tous les faux propriétaires de sagesse
qui est chargé même une caresse
à celui qui vous vend ses mains pour guérir
pour vous qui voulez me quitter
et vous ne pouvez pas dire que.
À qui avez vous déjà tout donné sans jamais rien faire
à qui n'est personne et croit être important
à celui qui vous donne son beau discours comme un ignorant
à vous qui êtes maintenant si terne et absent
Afin de peu probable que les gènes
À la belle impossible
Pour ceux qui vivent
bureau et d'un téléphone
Joyeux Noël ... Joyeux Noël ... c'est aussi Noël pour vous
que tu ne souris jamais,
vous ne tombez jamais amoureux
Joyeux Noël ... Joyeux Noël ... C'est Noël pour toi aussi
Cette nuit de magie…
J'espère que ça vous prend ... loin d'ici.
Aux voleurs de l'innocence de plus en plusvigliacci
à tous ceux qui ont le vide dans le dos de leurs yeux
aux chefs d'orchestre d'un orchestre de derbies
à vous qui avez oublié nos jours
pour les non romantique
dans le noir et ses complices
pour ceux qui rient ... aux autres qui meurent…
Joyeux Noël ... Joyeux Noël ... C'est Noël pour toi aussi
que tu ne souris jamais,
vous ne tombez jamais amoureux
Joyeux Noël ... Joyeux Noël ... C'est Noël pour toi aussi
Cette nuit de la magie ... J'espère qu'il vous emmène loin…
Joyeux Noël ... Joyeux Noël ... C'est Noël pour toi aussi
que tu ne souris jamais,
vous ne tombez jamais amoureux
Joyeux Noël ... Joyeux Noël ... c'est aussi Noël pour vous
Cette nuit de la magie ... J'espère qu'il vous emmène loin…