Anna Roig I L'Ombre De Ton Chien — Paroles et traduction des paroles de la chanson Punt De Creu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Punt De Creu » de Anna Roig I L'Ombre De Ton Chien.
Paroles
Obrir el quadern
Inventar un vers
D’acord, no és tan senzill
Ara tens fòbia dels papers
Qui ho hagués dit
I si ho tornessis a intentar
Potser així
La inspiració et tornarà
Fes-ho per mi
Perdó me n’he oblidat tens tot el dret de deixar la poesia i preferir el punt
de creu
Perdó me n’he oblidat tens tot el dret de deixar la poesia i preferir el punt
de creu
Quan erets un gran escriptor
Jo ho era tot
La teva font d’inspiració
Jo era el teu món
Però m’has canviat per un patró
Agulla i fil
Cuses amb el teu transistor
I a mi no em fas ni cas
Perdó me n’he oblidat tens tot el dret de deixar la poesia i preferir el punt
de creu
Perdó me n’he oblidat tens tot el dret de deixar la poesia i preferir el punt
de creu
Un dia potser ja hauràs bordat
Deu mil tapets
Dos cents llençols, quaranta draps i fins i tot calçotets
En un calaix tot ple de pols
Et trobaràs els teus vells poemes d’amor
I et diràs:
«Jo era poeta i vaig preferir el punt de creu
Però si em torno a posar a escriure ja veure-ho»
— «Ja no tinc mussa?»
No
Traduction des paroles
Ouvrez le bloc-notes
Inventer un verset
Ok, il n'est pas si simple
Maintenant, vous avez la phobie des rôles
Qui l'aurait dit
Et si vous tornessis pour essayer
Peut-être
L'inspiration vous
Le faire pour moi
Pardonnez-moi, j'ai oublié que vous avez tout le droit de quitter la poésie et de préférer le point
Croix
Pardonnez-moi, j'ai oublié que vous avez tout le droit de quitter la poésie et de préférer le point
Croix
Quand erets un grand écrivain
J'ai été tout
Votre source d'inspiration
J'ai été votre monde
Mais j'ai changé pour un modèle
Aiguille et du fil
Cuses avec votre transistor
Et pour moi Je ne fais pas ni cas
Pardonnez-moi, j'ai oublié que vous avez tout le droit de quitter la poésie et de préférer le point
Croix
Pardonnez-moi, j'ai oublié que vous avez tout le droit de quitter la poésie et de préférer le point
Croix
Un jour nous aurons peut être brodé
Dix mille napperons
Deux cents draps, quarante serviettes, et même un boxer
Dans un tiroir plein de poussière
Vous trouverez vos vieux poèmes d'amour
Et vous allez dire:
"J'étais poète et je préfère le point de croix
Mais si je retourne à mettre par écrit déjà le voir»
- "Je ne suis plus mussa?»
Pas