Anna Nalick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wreck Of The Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wreck Of The Day » de Anna Nalick.
Paroles
Driving away from the wreck of the day
And the light’s always red in the rear-view
Desperately close to a coffin of hope
I’d cheat destiny just to be near you
If this is giving up, then I’m giving up If this is giving up, then I’m giving up, giving up On love, On love
Driving away from the wreck of the day
And I’m thinking 'bout calling on Jesus
'Cuz love doesnt hurt so I know I’m not falling in love
I’m just falling to pieces
And if this is giving up then I’m giving up If this is giving up then I’m giving up, giving up On love, On love
Maybe I’m not up for being a victim of love
All my resistance will never be distance enough
Ohhh… mmm…
Driving away from the wreck of the day
And it’s finally quiet in my head
Driving alone, finally on my way home to the comfort of my bed
And if this is giving up, then I’m giving up If this is giving up, then I’m giving up, giving up On love, On love
Traduction des paroles
La conduite en dehors de l'épave de la journée
Et la lumière est toujours rouge dans la vue arrière
Désespérément près d'un cercueil d'espoir
Je tromperais le destin juste pour être près de toi
Si c'est abandonner, alors je suis en train de faire Si c'est abandonner, alors je suis en donnant, donnant Sur l'amour, Sur l'amour
La conduite en dehors de l'épave de la journée
Et je pense à appeler Jésus
Parce que l'amour ne fait pas mal alors je sais que je ne tombe pas amoureux
Je suis en train de tomber en morceaux
Et si c'est abandonner alors que je suis en train de faire Si c'est abandonner alors que je suis en donnant, donnant Sur l'amour, Sur l'amour
Peut être que je ne suis pas prêt d'être victime de l'amour
Toute ma résistance ne sera jamais assez loin
Ohhh ... mmm…
La conduite en dehors de l'épave de la journée
Et c'est enfin calme dans ma tête
Conduire seul, enfin sur le chemin du retour au confort de mon lit
Et si c'est abandonner, alors je suis en train de faire Si c'est abandonner, alors je suis en donnant, donnant Sur l'amour, Sur l'amour