Anna Lemgruber — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desencanto

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desencanto » de Anna Lemgruber.

Paroles

Se queres eu prossigo, amigo
Usa o pranto em hora bem mais triste
Eu não mereço tanto
Te quero como amigo
Porque como já viste, o nosso amor não deu
Se queres, eu me entrego
Só não sei até quando te valerá a pena
Tua vida está passando, sou coisa tão pequena
Que nem vale, eu garanto
Um desencanto teu
Amigo, me perdoa
Se dói sinceridade,é bem melhor que o medo
De te ferir à toa
Porque mais tarde ou cedo
E como o tempo voa, a gente se esqueceu

Traduction des paroles

Si tu veux, j'y vais, mon pote.
Utilisez les pleurs dans une heure beaucoup plus triste
Je ne mérite pas tant
Je veux vous comme un ami
Parce que, comme vous l'avez vu, notre amour n'a pas donné
Si vous voulez, je vais me tourner.
Je ne sais pas combien de temps ça en vaudra la peine.
Ta vie passe, je suis une si petite chose
Ce n'est même pas la peine, je vous garantis
Un désenchantement de votre part
Ami, pardonnez-moi
Si la sincérité fait mal, c'est beaucoup mieux que la peur
Pour te blesser à mort
Parce que plus tard ou plus tôt
Et comme le temps passe vite, nous avons oublié