Анна Герман — Paroles et traduction des paroles de la chanson Русская раздольная
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Русская раздольная » de Анна Герман.
Paroles
белою лебедушкой вдоль села
русская раздольная поплыла
расписным платочком машет неспеша —
до чего ж красавица песня хороша…
русская раздольная, словно птица вольная,
сильная спокойная красотой…
пойте, добры молодцы, пойте, красны девицы,
все кто любит русскую песню — пой!
пой пой пой пой пой пой пой пой,
все кто любит русскую песню — пой!
ивушка плакучая, не грусти,
если в чем обидели — то прости
Traduction des paroles
le cygne blanc le long du village
russe razdolnaya nagé
un mouchoir peint agite tranquillement —
quelle belle chanson est bonne…
russe razdolnaya, comme un oiseau libre,
forte calme beauté…
chantez, bons gars, chantez, filles rouges,
tous ceux qui aiment la chanson russe — chantez!
poy poy poy poy poy poy poy poy,
tous ceux qui aiment la chanson russe — chantez!
Ivushka pleurant, ne sois pas triste,
si quelque chose a été offensé, alors pardonnez — moi