Анна Герман — Paroles et traduction des paroles de la chanson Далёк тот день
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Далёк тот день » de Анна Герман.
Paroles
Года, как птицы, в дальний край умчались.
Но с той поры, но с той весны
Друг другу мы всегда верны.
Пускай у глаз морщинки набежали,
Прошедших лет минувшие печали.
Но с той поры, но с той весны,
Друг другу мы всегда верны.
Далек то день, когда мы повстречались,
Но к нам разлуки в дом не постучались.
И с той поры, и с той весны
Друг другу мы всегда верны.
Твои виски снега не пощадили,
Но вот любовь они не победили,
Ведь с той поры, ведь с той весны
Друг другу мы всегда верны.
Traduction des paroles
Les années, comme les oiseaux, se sont précipitées au loin.
Mais depuis, mais depuis ce printemps
Nous sommes toujours fidèles l'un à l'autre.
Laissez les rides des yeux courir,
Les années passées, les chagrins passés.
Mais depuis, mais depuis ce printemps,
Nous sommes toujours fidèles l'un à l'autre.
Loin le jour où nous nous sommes rencontrés,
Mais nous n'avons pas frappé à la maison.
Depuis et depuis ce printemps
Nous sommes toujours fidèles l'un à l'autre.
Ton whisky n'a pas été épargné,
Mais voici l'amour qu'ils n'ont pas gagné,
Après tout, depuis ce moment-là, depuis ce printemps
Nous sommes toujours fidèles l'un à l'autre.