Anna Eriksson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sinä olet taivas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sinä olet taivas » de Anna Eriksson.
Paroles
SINÄOLET TAIVAS
Säsanoit ettäliikaa pelkään
tieni aina etsin varjoihin
ja kun jo nouset aamun selkään
mävieläyöhön tahtoisin
Mälöydän pimeydestävoimaa
sätahdot valoon auringon
vaan missäkirkkain tähti loistaa
niin sielläsyvin sini on Sinäolet taivas
minäolen maa
kun mua kosketat
niin horisontti katoaa
Kohtaamattomatkin saavat sylin toisistaan
yössäpimeimmässätoisiamme kannetaan
Kun sinäolet taivas minäolen maa
Säannat suunnan eksyneelle
mätumman kehdon unien
tään pitkän matkan taipaleelle
vain käden käteesi mävien
Sinäolet taivas
minäolen maa
kun mua kosketat
niin horisontti katoaa
Kohtaamattomatkin saavat sylin toisistaan
yössäpimeimmässätoisiamme kannetaan
Kun sinäolet taivas minäolen maa
Sinäolet taivas
minäolen maa
kun mua kosketat
niin horisontti katoaa
Kohtaamattomatkin saavat sylin toisistaan
yössäpimeimmässätoisiamme kannetaan
Kun sinäolet taivas minäolen maa
Traduction des paroles
VOUS ÊTES LE CIEL
Vous m'avez dit j'ai eu peur de vous.
Je cherche toujours mon chemin dans l'ombre
et au moment où vous arrivez à l'arrière de la matinée
J'aimerais aller au règne animal.
Puissance de l'obscurité de la table
les rayons de la lumière du soleil
mais où brille l'Étoile la plus populaire
il y a donc le bleu le plus profond du ciel
le pays des Olen
quand vous me touchez
donc, l'horizon disparaît
Même ceux qui ne font pas face à l'autre obtenir une prise de l'autre
dans la nuit, nos plus sombres sont transportés
Quand tu es le ciel je suis la terre
Tu donnes la direction au perdu.
les rêves d'un berceau pourri
Je vais prendre un long voyage
il suffit de mettre votre main dans votre main
Vous êtes le ciel
le pays des Olen
quand vous me touchez
donc, l'horizon disparaît
Même ceux qui ne font pas face à l'autre obtenir une prise de l'autre
dans la nuit, nos plus sombres sont transportés
Quand tu es le ciel je suis la terre
Vous êtes le ciel
le pays des Olen
quand vous me touchez
donc, l'horizon disparaît
Même ceux qui ne font pas face à l'autre obtenir une prise de l'autre
dans la nuit, nos plus sombres sont transportés
Quand tu es le ciel je suis la terre