Anna Eriksson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Olit minulle liian kylmä
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Olit minulle liian kylmä » de Anna Eriksson.
Paroles
OLIT MINULLE LIIAN KYLMÄ
Kun ensi lumi taivaalta putoo mun käteeni
hän jääkynsillään piirtäämun oveeni
hän piirtääja puhaltaa
kukkia mun ikkunaan
ja kylmilläkäsillään mua hyväilee
Olit minulle liian kylmä
minäsinulle liian kuuma
siksi me emme sopineet toisillemme
Olit minulle liian kylmä
minäsinulle liian kuuma
ja kun suutelin sinua
tunsin kuinka kylmät huulesi minuun sulaa
Mua palelee
kun hän ohi kävelee
ei sisään tuu vaikka pyydän
ei edes eteiseen
hän piirtääja puhaltaa
kukkia mun ikkunaan
ja kylmilläkäsillään mua hyväilee
Olit minulle liian kylmä
minäsinulle liian kuuma
siksi me emme sopineet toisillemme
Olit minulle liian kylmä
minäsinulle liian kuuma
ja kun suutelin sinua
tunsin kuinka kylmät huulesi minuun sulaa
Olit minulle liian kylmä
minäsinulle liian kuuma
siksi me emme sopineet toisillemme
Olit minulle liian kylmä
minäsinulle liian kuuma
ja kun suutelin sinua
tunsin kuinka kylmät huulesi minuun sulaa
Traduction des paroles
VOUS ÉTIEZ TROP FROID POUR MOI.
Quand la prochaine neige du ciel tombe sur ma main
il a un dessin sur ma porte avec ses ongles.
il dessine et souffle
fleurs dans ma fenêtre
et avec ses mains froides il caresse-moi
Vous étiez trop froid pour moi.
Moi Aussi chaud
c'est pour ça qu'on ne se correspondait pas.
Vous étiez trop froid pour moi.
Moi Aussi chaud
et quand je t'ai embrassée
J'ai senti tes lèvres froides fondre sur moi
♪ J'ai froid ♪
quand il passe devant
Je ne vais pas vous laisser en.
pas même le vestibule
il dessine et souffle
fleurs dans ma fenêtre
et avec ses mains froides il caresse-moi
Vous étiez trop froid pour moi.
Moi Aussi chaud
c'est pour ça qu'on ne se correspondait pas.
Vous étiez trop froid pour moi.
Moi Aussi chaud
et quand je t'ai embrassée
J'ai senti tes lèvres froides fondre sur moi
Vous étiez trop froid pour moi.
Moi Aussi chaud
c'est pour ça qu'on ne se correspondait pas.
Vous étiez trop froid pour moi.
Moi Aussi chaud
et quand je t'ai embrassée
J'ai senti tes lèvres froides fondre sur moi