Anna Eriksson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kaikista kasvoista
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kaikista kasvoista » de Anna Eriksson.
Paroles
Kun taas ilta vetääverhot eteen, etten eilistämänää
Kun varjot vajoavat veteen, katsees sydäntäni lämmittää
Nyt vasta ymmärrän mämiksi löytänyt en aiemmin
Sitäsuurta rakkautta vaikka etsinkin
Kaikki on nyt päivänselvää, kun säolet lähelläni juuri näin
Kaikista kasvoista, kaikista katseista, etsin sinua sinua vain
Kaikista kasvoista, käsistä, huulista, aina sinua sinua hain
Tyhjistävuosista, tuulista, paljon kyyneleitämäsain
Kaikista kasvoista, katseista, etsin sinua sinua vain
Kun aamu palaa paljaana ja sinut vielävierelläni nään
En enäätahdo salaa sua rakastaa ja kiinni sinuun jään
Selkääsi hyväilen ja painan kasvot hiuksiis tuoksuviin
Kun suutelet mua veri syöksyy varpaisiin
Olet maailmani, muuta kaipaa en Olet mitätarvitsen
Kaikista kasvoista, kaikista katseista, etsin sinua sinua vain
Kaikista kasvoista, käsistä, huulista, aina sinua sinua hain
Tyhjistävuosista, tuulista, paljon kyyneleitämäsain
Kaikista kasvoista, katseista, etsin sinua sinua vain
Kaikista kasvoista, kaikista katseista, etsin sinua sinua vain
Kaikista kasvoista, käsistä, huulista, aina sinua sinua hain
Tyhjistävuosista, kylmistätuulista, paljon kyyneleitämäsain
Kaikista kasvoista, katseista, etsin sinua sinua vain
Traduction des paroles
Alors que la nuit tire les rideaux donc je ne l'ai pas fait hier
Quand les ombres s'enfoncent dans l'eau, tes yeux réchauffent mon cœur
Maintenant je ne comprends que ce que j'ai trouvé pas avant
D'ailleurs, je suis à la recherche de beaucoup d'amour.
Tout est clair maintenant que tu es proche de moi comme ça.
De tous les visages, de tous les yeux, je te cherche
De tous les visages, mains, lèvres, tu étais toujours celui que je cherchais
Années vides, venteux, beaucoup de larmes
Tous les visages, tous les yeux, tout ce que je cherche c'est toi
Quand le matin sera nu et que tu seras toujours avec moi
Je ne cacherai pas ton amour et ne serai pas pris en toi
Je te caresse le dos et appuie ton visage sur tes cheveux.
Quand tu m'embrasseras, le sang se précipitera sur mes orteils
Vous êtes mon monde. c'est tout ce dont j'ai besoin.
De tous les visages, de tous les yeux, je te cherche
De tous les visages, mains, lèvres, tu étais toujours celui que je cherchais
Années vides, venteux, beaucoup de larmes
Tous les visages, tous les yeux, tout ce que je cherche c'est toi
De tous les visages, de tous les yeux, je te cherche
De tous les visages, mains, lèvres, tu étais toujours celui que je cherchais
Années vides, vents froids, beaucoup de larmes
Tous les visages, tous les yeux, tout ce que je cherche c'est toi