Anna and the Underbelly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reservation Road
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reservation Road » de Anna and the Underbelly.
Paroles
Reach into your pockets, there are holidays and dimes
By the time you count them, it will be well after night
The lights are on, nobody’s home, the sky of tired birds
Sound asleep and huddled on their cold and rusty perch
We’ll get there when we do
We’ll get there when we go
Just for now keep looking out on Reservation Road
Worn out tires and paper cups, we’re feeling mighty low
Moving the piano, coming out the old back door
Pull your raincoat tighter now, the spring is almost here
Tuck away your photographs against the winter air
We’ll get there when we do
We’ll get there when we go
Just for now keep looking out on Reservation Road
Move back from the window, you’ll catch your death of cold
Televisions are on and blue light moves across the wall
Close your eyes and think of me the way I was before
Dream of cranes and robin’s eggs and edges of a store
We’ll get there when we do
We’ll get there when we go
Just for now keep looking out on Reservation Road
Lay your flowers down my friend, it’s time to walk back home
Sing the song your brother did the day that you were born
Empty all your pockets of the dust and dirty snow
Fill them up with holidays and dimes, and hold them close
We’ll get there when we do
We’ll get there when we go
Just for now keep looking out on Reservation Road.
Traduction des paroles
Atteindre dans vos poches, il y a des vacances et des centimes
Au moment où vous les Compter, il sera bien après la nuit
Les lumières sont allumées, personne n'est à la maison, le ciel des oiseaux fatigués
Son endormi et blotti sur leur perchoir froid et rouillé
Nous y arriverons quand nous le ferons
On y arrivera quand on partira
Juste pour l'instant continuez à regarder sur Reservation Road
Pneus usés et gobelets en papier, nous nous sentons très bas
Déplacer le piano, sortir de la vieille porte arrière
Tirez votre imperméable plus serré maintenant, le printemps est presque là
Rangez vos photos contre l'air hivernal
Nous y arriverons quand nous le ferons
On y arrivera quand on partira
Juste pour l'instant continuez à regarder sur Reservation Road
Reculez de la fenêtre, vous attraperez votre mort de froid
Les téléviseurs sont allumés et la lumière bleue se déplace à travers le mur
Fermez les yeux et pensez à moi comme j'étais avant
Rêve de grues et les œufs de robin et les bords d'un magasin
Nous y arriverons quand nous le ferons
On y arrivera quand on partira
Juste pour l'instant continuez à regarder sur Reservation Road
Déposez vos fleurs mon ami, il est temps de rentrer à pied à la maison
Chante la chanson que ton frère a faite le jour de ta naissance
Videz toutes vos poches de poussière et de neige sale
Remplissez - les avec des vacances et des sous, et tenez-les près
Nous y arriverons quand nous le ferons
On y arrivera quand on partira
Pour l'instant, continuez à regarder sur Reservation Road.