Ann Vriend — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waterfront
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waterfront » de Ann Vriend.
Paroles
Feel the ocean
deep beneath your skin
feel the waves passing on the soul
as the tide comes in
we could go to the movies
we could take in a song
you know how much I’d like to go dancin' baby
but tonight there’s somewhere else I wanna go
Take me to the waterfront
tonight, tonight
Take me to the waterfront
tonight, oooh, tonight
Steam miner
take us with you
far off on the horizon
disappearing in the moon
someday I will come back
and dream with you some more
'bout the sea ahead and the sky above it
I’m waiting on the shore, yeah
Take me to the waterfront
tonight, tonight
Take me to the waterfront
tonight, oooh, yeah
I don’t wanna go anywhere else
and I wanna go there with you
Take me to the waterfront, yeah yeah
Take me to the waterfront, oh yeah
Take me to the waterfront, tonight
Hmmm
Traduction des paroles
L'océan
profondément sous votre peau
sentir les vagues qui passent sur l'âme
comme la marée arrive
nous pourrions aller au cinéma
on pourrait prendre une chanson
tu sais à quel point j'aimerais aller danser bébé
mais ce soir je veux aller ailleurs
Prenez-moi pour le front de mer
ce soir, ce soir
Prenez-moi pour le front de mer
ce soir, oooh, ce soir
Mineur à vapeur
emmenez-nous avec vous
au loin à l'horizon
disparaître dans la Lune
un jour je reviendrai
et rêver avec vous un peu plus
la mer devant et le ciel au-dessus
Je suis en attente sur la rive, ouais
Prenez-moi pour le front de mer
ce soir, ce soir
Prenez-moi pour le front de mer
ce soir, oooh, ouais
Je ne veux pas aller n'importe où ailleurs
et je veux y aller avec toi
Prenez-moi pour le front de mer, ouais, ouais
Prenez-moi à la mer, oh ouais
Prenez-moi pour le front de mer, ce soir
Hmmm