Ann Vriend — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Invisibles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Invisibles » de Ann Vriend.
Paroles
You don’t really like me much at all
I don’t think that I even care at all
We put in our time
But we hit a wall
Sometimes if you make a bad call
Well, then you make a bad call
You were looking for someone to be on your arm
I was looking for someone who wouldn’t harm me
We went through the motions
Made no mistakes
But I guess that’s not all that it takes
That’s not all that it takes
And if you look at a picture of us
We were smiling for the camera
Color-coordinated sofas
Put the photos on the mantle piece
You might think it’s easy
To copy what’s on TV
But when you turn the whole thing off
There’s nothing left of us
You don’t even know me much at all
I don’t think that I ever told you anything important at all
And from the outside
We were having a ball
Sometimes if you got it all
Well, then you don’t got it all
And if you look at a picture of us
We were smiling for the camera
Color-coordinated sofas
Put the photos on the mantle piece
You might think it’s easy
To copy what’s on TV
But when you turn the whole thing off
There’s nothing left of us…
Traduction des paroles
Vous n'avez pas vraiment comme moi beaucoup à tous
Je ne pense même pas que je m'en soucie du tout
Nous mettons dans notre temps
Mais nous avons frappé un mur
Parfois, si vous faites un mauvais appel
Eh bien, alors vous faites un mauvais appel
Vous avez été la recherche de quelqu'un pour être sur votre bras
Je cherchais quelqu'un qui ne me ferait pas de mal
Nous sommes passés par les mouvements
Faites pas d'erreurs
Mais je suppose que ce n'est pas tout ce qu'il faut
Ce n'est pas tout ce qu'il faut
Et si vous regardez une photo de nous
Nous sourions pour la caméra
De couleur coordonnée canapés
Mettez les photos sur le morceau de manteau
Vous pourriez penser que c'est facile
Pour copier ce qui est à la télévision
Mais quand vous éteignez tout ça
Il ne reste plus rien de nous
Tu ne me connais même pas beaucoup
Je ne pense pas t'avoir jamais rien dit d'important
Et de l'extérieur
Nous avons été d'avoir une boule
Parfois, si vous l'avez obtenu toutes les
Eh bien, alors vous n'avez pas obtenu toutes les
Et si vous regardez une photo de nous
Nous sourions pour la caméra
De couleur coordonnée canapés
Mettez les photos sur le morceau de manteau
Vous pourriez penser que c'est facile
Pour copier ce qui est à la télévision
Mais quand vous éteignez tout ça
Il ne reste plus rien de nous…