Ann Vriend — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take My Hand
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take My Hand » de Ann Vriend.
Paroles
Don’t hide from me anymore
Now that the starlight has faded
Don’t bother with going to war
It’s far too late for bravery
Take my hand, it’s your last chance
Take my hand, for just one dance
There’s no one here anymore
But the bartender
Take my hand
Don’t deny me
Take my hand
Don’t think about newspapers
I paid off the press, and the radio
Don’t worry about the tab
I settled our scores long ago
Take my hand, it’s your last chance
Take my hand, for just one dance
There’s no one here anymore
But the bartender
And I’m sure he’s seen stranger things
Don’t be a stranger to me
For a coin for the jukebox right now
I’d lie, and rob, and cheat
Don’t deny me
Take my hand
Don’t deny me
I give up!
And I give in!
I’ll be the first to admit the state I’m in
Don’t hide from me anymore
Now that the starlight has faded
Don’t bother with going to war
It’s far too late for bravery
Take my hand, it’s your last chance
Take my hand, for just one dance
There’s no one here anymore
But the bartender
And I’m sure he’s seen stranger things
Don’t be a stranger to me
For a coin for the jukebox right now
I’d lie, and rob, and cheat
Don’t deny me, take my hand
Don’t deny me, take my hand
Don’t deny me, take my hand
Take my hand
Traduction des paroles
Ne te cache plus de moi
Maintenant que la lumière des étoiles a disparu
Ne vous embêtez pas à aller à la guerre
Il est beaucoup trop tard pour la bravoure
Prends ma main, c'est ta dernière chance
Prends ma main, pour une seule danse
Il n'y a plus ici
Mais le barman
Prends ma main
Ne me nie pas
Prends ma main
Ne pense pas aux journaux
J'ai payé la presse et la radio
Ne vous inquiétez pas à propos de l'onglet
J'ai réglé nos comptes il y a longtemps
Prends ma main, c'est ta dernière chance
Prends ma main, pour une seule danse
Il n'y a plus ici
Mais le barman
Et je suis sûr qu'il a vu des choses étranges
Ne sois pas un étranger pour moi
Pour une pièce de monnaie pour le juke box en ce moment
Je mentirais, volerais et tricherais
Ne me nie pas
Prends ma main
Ne me nie pas
J'abandonne!
Et je donne la dans la!
Je serai le premier à admettre l'état dans lequel je suis
Ne te cache plus de moi
Maintenant que la lumière des étoiles a disparu
Ne vous embêtez pas à aller à la guerre
Il est beaucoup trop tard pour la bravoure
Prends ma main, c'est ta dernière chance
Prends ma main, pour une seule danse
Il n'y a plus ici
Mais le barman
Et je suis sûr qu'il a vu des choses étranges
Ne sois pas un étranger pour moi
Pour une pièce de monnaie pour le juke box en ce moment
Je mentirais, volerais et tricherais
Ne me nie pas, prends ma main
Ne me nie pas, prends ma main
Ne me nie pas, prends ma main
Prends ma main