Анюта Славская — Paroles et traduction des paroles de la chanson Зима
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Зима » de Анюта Славская.
Paroles
Всё вокруг белый снег
Над землёю кружится
Новый Год, детский смех
От тебя нам не скрыться
Ровно в двенадцать куранты
Стрелки напомнят о главном
И волшебство станет явны
Зима, зима, зима
Закружит снегопад желания
В отражении хрусталя
Подарила своё сияние
Ах, зима, зима
Улыбнулась зима
И, снежинками падая
Мне сказал она
Что ещё нас порадует
Время для новых открытий
И грандиозных событий
Нарисовал синий иней
Зима, зима, зима
Закружит снегопад желания
В отражении хрусталя
Подарила своё сияние
Ах, зима, зима
Закружит снегопад желания
В отражении хрусталя
Подарила своё сияние
Ах, зима, зима
Закружит снегопад желания
В отражении хрусталя
Подарила своё сияние
Ах, зима, зима
Traduction des paroles
Tout autour de la neige blanche
Au-dessus de la terre tourbillonne
Nouvel An, rire des enfants
On ne peut pas s'échapper de toi.
Exactement à douze carillons
Les flèches vous rappelleront l'essentiel
Et la magie deviendra évidente
Hiver, hiver, hiver
Les chutes de neige tourbillonneront
Dans la réflexion du cristal
A donné son éclat
Ah, hiver, hiver
Sourire d'hiver
Et, flocons de neige tombant
Elle m'a dit
Quoi d'autre nous plaira
Temps pour de nouvelles découvertes
Et des événements grandioses
Peint le givre bleu
Hiver, hiver, hiver
Les chutes de neige tourbillonneront
Dans la réflexion du cristal
A donné son éclat
Ah, hiver, hiver
Les chutes de neige tourbillonneront
Dans la réflexion du cristal
A donné son éclat
Ah, hiver, hiver
Les chutes de neige tourbillonneront
Dans la réflexion du cristal
A donné son éclat
Ah, hiver, hiver