Аня Воробей — Paroles et traduction des paroles de la chanson Навсегда
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Навсегда » de Аня Воробей.
Paroles
Эта повесть о безумной любви
Той любви, что догорит до конца
Той, с которой не собьёшься с пути
Та, которая сжигает сердца
Как на свете без любви той прожить,
Как согреться у живого костра
И как женщина может любить
Навсегда!
Эта повесть о безумной мечте
Той мечте, которой имя любовь,
А любовь вдруг запылает в судьбе
И даёт её двоим только бог.
Как на свете без любви той прожить,
Как согреться у живого костра
Как мужчина может сильно любить
Навсегда!
Эта повесть о безумных годах
Годы те вдаль, будто птицы летят
Эта повесть о безумных словах,
Что любимым каждый час говорят.
Как на свете без любви той прожить,
Как согреться у живого костра.
Как, надеясь, двое могут любить
Навсегда!..
Эта повесть о безумной любви
Той любви, что догорит до конца.
Той, с которой не собьёшься с пути
Та, которая сжигает сердца
Как на свете без любви той прожить,
Как согреться у живого костра
Как, надеясь, двое могут любить
Навсегда!..
Traduction des paroles
Cette histoire d'amour fou
Cet amour qui brûle jusqu'à la fin
Celle avec laquelle vous ne vous égarerez pas
Celui qui brûle les cœurs
Comment vivre sans amour,
Comment se réchauffer près d'un feu de camp vivant
Et comment une femme peut aimer
Pour toujours!
Cette histoire d'un rêve fou
Ce rêve dont le nom est amour,
Et l'amour brûle soudainement dans le destin
Et seul Dieu le donne à deux.
Comment vivre sans amour,
Comment se réchauffer près d'un feu de camp vivant
Comment un homme peut aimer beaucoup
Pour toujours!
Cette histoire des années folles
Ces années au loin, comme si les oiseaux volaient
Cette histoire de mots fous,
Ce qu'ils disent toutes les heures.
Comment vivre sans amour,
Comment se réchauffer près d'un feu de camp vivant.
Comment, en espérant, deux peuvent aimer
Pour toujours!..
Cette histoire d'amour fou
Cet amour qui brûlera jusqu'à la fin
Celle avec laquelle vous ne vous égarerez pas
Celui qui brûle les cœurs
Comment vivre sans amour,
Comment se réchauffer près d'un feu de camp vivant
Comment, en espérant, deux peuvent aimer
Pour toujours!..