Anita Lane — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Love You, I Am No More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Love You, I Am No More » de Anita Lane.
Paroles
I love you, I am no more
I love you, I am no more
I love you, I am no more
I love you, I am no more
There’s a kitten raging at the back door
And I don’t know if the kids have eaten
It seems there was some kind of sunset
But I wouldn’t know if I was breathing
I wouldn’t know if I was breathing
I don’t know if the kids have eaten
I wouldn’t know if I was breathing
I love you, I am no more
I wouldn’t know if I was breathing
I don’t know if the kids have eaten
I love you, I am no more
On the radio they said
That the dawn is red
That clouds have feeling
I thought the sky was dead
But I wouldn’t know if the stars were bleeding
If the trees were weeping
If the moon was sleeping
If it was peace time or nuclear war
I love you, I am no more
I love you, I am no more
I love you, I am no more
I love you, I am no more
Traduction des paroles
Je vous aime, je ne suis plus
Je vous aime, je ne suis plus
Je vous aime, je ne suis plus
Je vous aime, je ne suis plus
Il y a un chaton qui fait rage à la porte arrière
Et je ne sais pas si les enfants ont mangé
Il semble qu'il y ait eu une sorte de coucher de soleil
Mais je ne saurais pas si je respirais
Je ne saurais pas si je respirais
Je ne sais pas si les enfants ont mangé
Je ne saurais pas si je respirais
Je vous aime, je ne suis plus
Je ne saurais pas si je respirais
Je ne sais pas si les enfants ont mangé
Je vous aime, je ne suis plus
Sur la radio ils ont dit
Que l'aube est rouge
Que les nuages ont le sentiment
Je croyais que le ciel était mort
Mais je ne saurais pas si les étoiles saignaient
Si les arbres pleuraient
Si la lune était en train de dormir
Si c'était le temps de la paix ou la guerre nucléaire
Je vous aime, je ne suis plus
Je vous aime, je ne suis plus
Je vous aime, je ne suis plus
Je vous aime, je ne suis plus