Анита Цой — Paroles et traduction des paroles de la chanson Влюблёнка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Влюблёнка » de Анита Цой.
Paroles
Белый день, белая ночь
Ко мне придёт любовь однажды
Для меня споёшь
Ты лучший из своих романсов
Кружева ложатся мне на плечи,
А я сойду с ума в день нашей встречи
Расставанья знаю будут, милый
Мой дом для тебя покину
Пусть горит к чертям огнём
Всё выжжено дотла
В моей печёнке,
А я в тебя влюблёнка,
А я в тебя влюблёнка
Най-на-най
Жизнь чертовка
Най-на-най
Мышеловка
Бьётся бьётся карусель
Летит по небу карамелькой
Девичья мечта
С тобою рядом быть всегда
Как только пропоёт
От счастья нежная душа
Берётся за струну рука
И песня вдаль несётся
Белый день, белая ночь
Ко мне придёт любовь однажды
Для меня споёшь
Ты лучший из своих романсов
Кружева ложатся мне на плечи,
А я сойду с ума в день нашей встречи
Расставанья знаю будут, милый
Мой дом для тебя покину
Пусть горит к чертям огнём
Всё выжжено дотла
В моей печёнке,
А я в тебя влюблёнка,
А я в тебя влюблёнка
Най-на-най
Жизнь чертовка
Най-на-най
Мышеловка
Най-на-най
Жизнь чертовка
Най-на-най
Мышеловка
Най-на-най
Жизнь чертовка
Най-на-най
Мышеловка
Най-на-най
Най-на-най
Traduction des paroles
Jour blanc, nuit blanche
L'amour viendra à moi un jour
Pour moi, tu chanteras
Tu es le meilleur de tes romans
Dentelle sur mes épaules,
Et je vais devenir fou le jour de notre rencontre.
Je sais que je vais me séparer, chéri.
Ma maison pour toi
Laissez le feu brûler
Tous les выжжено en cendres
Dans mon foie,
Et je te влюбленка,
Et je te влюбленка
Nai-na-Nai
La vie d'une bombasse
Nai-na-Nai
Souricière
Beats beats carrousel
Vole dans le ciel caramel
Rêve de jeune fille
Être toujours avec toi
Dès qu'il chante
Du bonheur âme tendre
La main est prise par la corde
Et la chanson au loin se précipite
Jour blanc, nuit blanche
L'amour viendra à moi un jour
Pour moi, tu chanteras
Tu es le meilleur de tes romans
Dentelle sur mes épaules,
Et je vais devenir fou le jour de notre rencontre.
Je sais que je vais me séparer, chéri.
Ma maison pour toi
Laissez le feu brûler
Tous les выжжено en cendres
Dans mon foie,
Et je te влюбленка,
Et je te влюбленка
Nai-na-Nai
La vie d'une bombasse
Nai-na-Nai
Souricière
Nai-na-Nai
La vie d'une bombasse
Nai-na-Nai
Souricière
Nai-na-Nai
La vie d'une bombasse
Nai-na-Nai
Souricière
Nai-na-Nai
Nai-na-Nai