Animal ДжаZ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Волшебный корабль
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Волшебный корабль » de Animal ДжаZ.
Paroles
На дворе льёт, как в последний раз.
Бесконечен у бога запас.
И любви и желания жить.
Между нами забыл поделить.
Таким меня создали отец и мать.
Чтоб под звёздами петь, танцевать.
А пока танцевал я и пел.
Мой волшебный корабль улетел.
Не жалей ни о чём.
И теперь уж плакать на кой же чёрт.
Мир летит, жизнь течёт.
Всё что было важным, уже не в счёт.
Дни в компании с пёстрым котом.
Он не станет скулить ни о ком.
На подушке лежит и молчит.
Самый лучший из лучших мужчин.
За окном тучи ледяных стрел.
Далеко мой корабль улетел.
Он расскажет прекрасной стране.
Как тут в саже на самом на дне.
Не жалей ни о чём.
И теперь уж плакать на кой же чёрт.
Мир летит, жизнь течёт.
С головой в стремнину и пусть несёт.
И огнём и мечом.
Душу рвёт на части так горячо.
Время вспять подожжёт.
Никому не должен, оплачен счёт.
Traduction des paroles
Dans la cour verse, comme la Dernière fois.
La réserve de Dieu est infinie.
Et l'amour et le désir de vivre.
J'ai oublié de partager entre nous.
C'est ainsi que mon père et ma mère m'ont créé.
Pour chanter sous les étoiles, danser.
En attendant, j'ai dansé et chanté.
Mon vaisseau magique s'est envolé.
Ne regrette rien.
Et maintenant, pleurer sur ce putain de merde.
Le monde vole, la vie coule
Tout ce qui était important ne compte plus.
Jours en compagnie d'un chat bigarré.
Il ne pleurnichera à personne.
Sur l'oreiller est allongé et silencieux.
Le meilleur des meilleurs hommes.
Il y a des nuages de flèches de glace derrière la fenêtre.
Mon vaisseau s'est envolé.
Il dira au beau pays.
Comme dans la suie au fond.
Ne regrette rien.
Et maintenant, pleurer sur ce putain de merde.
Le monde vole, la vie coule
Avec la tête dans l'escabeau et laissez-le porter.
Et le feu et l'épée.
L'âme déchire si chaud.
Le temps va s'éteindre.
Personne ne doit, la facture est payée.