Animal Collective — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Tigers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Tigers » de Animal Collective.
Paroles
I’m like this and early this.
i’m like this and you’re like this,
I’m like his, and I like this,
im like this and early this,
(tigers, we tigers, whoop!!)
hey kids/(whoop)
let’s pick up sticks. (whoop, whoop)
let’s pick the sound of our (whoop)
homes. (whoop, whoop)
hot dogs invited if everything feels right.
one two, three, (whoop)
the rings of a tree (whoop, whoop)
so sick of marking it (whoop)
out (whoop, whoop)
a change of the words with a poltergeist, I hate cars,
the world’s so unnecessary now
but i would like to sing this swinging from the terrace, so people never seem
to learn
everybody’s bloated, x10
tiger, x5, tigers
oh ah ohh, oh ah ohh
katie did, x2
ohahhh, ohahhh
ogres, x6
oh ah oh ah, x6
I’ve felt worse, (whoop)
after the curse, (whoop, whoop)
knowing what i shouldn’t (whoop)
be (whoop, whoop) (i like it)
i don’t know what i’ll do but lets walk around
and pretend to be messes at sea.
a kiss or a kid (whoop)
wont change the jist (whoop, whoop)
rules that i want you to (whoop)
die. (whoop, whoop)
i’m really hungry
but you crashed my apartment
and kept me up wait besides
and i would like to sing this swinging from the terrace, some people never seem
to learn
everybody’s bloated, x10
tigers, x25
Traduction des paroles
Je suis comme cela et en ce début d'.
je suis comme ça Et toi comme ça,
Je suis comme sa, et j'aime cette,
im comme ça et au début de cette,
(tigres, nous tigres, whoop!!)
Salut les enfants/(whoop)
nous allons ramasser des bâtons. (whoop, whoop)
choisissons le son de notre (whoop)
maison. (whoop, whoop)
hot-dogs invités si tout se sent bien.
un, deux, trois, (whoop)
les anneaux d'un arbre (whoop, whoop)
tellement malade de le marquer (whoop)
out (whoop, whoop)
un changement des mots avec un lutin, je déteste les voitures,
le monde est tellement inutile maintenant
mais je voudrais chanter cette balançoire de la terrasse, de sorte que les gens ne semblent jamais
apprendre
tout le monde est gonflé, x10
tigre, x5, tigres
oh ah oh, oh ah oh
katie a fait, x2
ohahhh, ohahhh
ogres, x6
oh ah oh ah, x6
Je me suis senti pire, (whoop)
après la malédiction, (whoop, whoop)
savoir ce que je ne devrais pas (whoop)
être (whoop, whoop) (je l'aime)
Je ne sais pas ce que je vais faire mais on se promène
et faire semblant d'être mess en mer.
un baiser ou un enfant (whoop)
ne changera pas le jist (whoop, whoop)
les règles que je veux que vous (whoop)
mourir. (whoop, whoop)
je suis vraiment faim
mais vous avez écrasé mon appartement
et m'a gardé jusqu'attendre d'ailleurs
et je voudrais chanter ce balancement de la terrasse, certaines personnes ne semblent jamais
apprendre
tout le monde est gonflé, x10
tigres, x25