Aniki — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Hora del Patio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Hora del Patio » de Aniki.
Paroles
Digo lo que quiero, quiero lo que digo…
¿Y qué vas a hacer tú?
Digo lo que siento, siento lo que digo…
¿Qué vas a hacer tú?
Digo lo que pienso, pienso lo que digo…
¿Y qué vas a hacer tú?
Os hacéis los duros, ¡qué pena me dais!
Chicos sin futuro en lo emocional
Hoy dando la cara; mañana a llorar
Escribid en casa, mamá os cuidará
¿Qué vais a hacer hoy?
Las miserias contienen su histeria y callarán
En la hora del patio
Hay gallos que cacarean, que defienden su corral
O eso creen, ¡ya ves!
Yo me doy la media vuelta y me parto entera:
¿de qué servirá tu honor si no te quieres, nen?
Y caerán los muros, ¡qué pena me dais!
No tenéis futuro en lo emocional
Ni en la hora del patio
¿Qué vais a hacer hoy?
Las miserias contienen su histeria y callarán
En la hora del patio
Digo lo que quiero, quiero lo que digo…
¿Y qué vas a hacer tú?
Digo lo que siento, siento lo que digo…
¿Qué vas a hacer tú?
Digo lo que pienso, pienso lo que digo…
¿Y qué vas a hacer tú en tu hora del patio?
Traduction des paroles
Je dis ce que je veux, je veux ce que je dis…
Et tu vas faire quoi?
Je dis ce que je ressens, je ressens ce que je dis…
Tu vas faire quoi?
Je dis ce que je pense, je pense ce que je dis…
Et tu vas faire quoi?
Vous jouez dur, je suis tellement désolé!
Des enfants sans avenir émotionnel
Aujourd'hui donnant le visage; demain pleurer
Écrivez à la maison, maman prendra soin de vous
De quoi êtes-vous les gars à faire aujourd'hui?
Les misères contiennent leur hystérie et elles se taiseront
Dans la Cour heure
Il y a des coqs qui caquettent, qui défendent leur corral
Ou pensent-ils, à vous de voir!
Je me retourne et je pars en un seul morceau:
A Quoi Bon votre honneur si vous ne vous aimez pas, nen?
Et les murs vont tomber, quel dommage que vous me donnez!
Vous n'avez pas d'avenir dans l'émotionnel
Ni dans l'Heure de la Cour
De quoi êtes-vous les gars à faire aujourd'hui?
Les misères contiennent leur hystérie et elles se taiseront
Dans la Cour heure
Je dis ce que je veux, je veux ce que je dis…
Et tu vas faire quoi?
Je dis ce que je ressens, je ressens ce que je dis…
Tu vas faire quoi?
Je dis ce que je pense, je pense ce que je dis…
Et qu'est-ce que tu vas faire dans ton jardin?