Ани Лорак — Paroles et traduction des paroles de la chanson Там, де ти є
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Там, де ти є » de Ани Лорак.
Paroles
Скільки зірок у світання?
Скільки у морі перлин?
Скільки імен у кохання?
Тільки ти, ти один.
Прийде цей час, настане той день.
І доля нас поєднає силою бажання.
Приспів:
Там, де ти є,
Захопив нас вир мелодій,
Танець запальний нас поєднав, я і ти.
Тільки двоє нас і назавжди,
Наша любов веде нас у жаданий світ.
Я загадаю бажання
Про наші ночі без сна,
Вуст полум"яних кохання п"ю до дна,
П"ю до дна.
І доля нас поєднає силою бажання.
Приспів:
Там, де ти є,
Захопив нас вир мелодій,
Танець запальний нас поєднав, я і ти.
Тільки двоє нас і назавжди,
Наша любов веде нас у жаданий світ.
І доля нас поєднає силою бажання.
Приспів:
Там, де ти є,
Захопив нас вир мелодій,
Танець запальний нас поєднав, я і ти.
Тільки двоє нас і назавжди,
Наша любов веде нас у жаданий світ.
Traduction des paroles
Combien d'étoiles à l'aube?
Combien y a-t-il de perles dans la mer?
Combien de noms l'amour a-t-il?
Juste toi, tu es seul.
Ce moment viendra, ce jour viendra.
Et le destin nous unira par le pouvoir du désir.
Refrain:
Où tu es,
Nous a pris un Tourbillon de mélodies,
La danse incendiaire nous a réunis, toi et moi.
Seulement nous deux et pour toujours,
Notre amour nous conduit dans un monde convoité.
Je fais un vœu
À propos de nos nuits sans sommeil,
La bouche de la demi-lune "Yan amour n" Yu au fond,
N s jusqu'au fond.
Et le destin nous unira par le pouvoir du désir.
Refrain:
Où tu es,
Nous a pris un Tourbillon de mélodies,
La danse incendiaire nous a réunis, toi et moi.
Seulement nous deux et pour toujours,
Notre amour nous conduit dans un monde convoité.
Et le destin nous unira par le pouvoir du désir.
Refrain:
Où tu es,
Nous a pris un Tourbillon de mélodies,
La danse incendiaire nous a réunis, toi et moi.
Seulement nous deux et pour toujours,
Notre amour nous conduit dans un monde convoité.