Ани Лорак — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мій Герой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мій Герой » de Ани Лорак.
Paroles
Заради кохання
Міняються світи:
Пустелю безкрайню
Заповнюють сади.
Ти — мій герой, моя мрія
Що мені всі знаки стоп?
Осяє шлях небо
Мільярдами зірок,
Мені тільки треба
Зробити перший крок —
Я посміхнусь тобі перша
Що мені всі знаки стоп?
Я буду Топ! Топ! Топ!
Хай кажуть Стоп! Стоп! Стоп!
Я відриваюсь від землі.
Я не злякаюсь спроб,
Я хочу тільки щоб
Сказав «кохаю!» ти мені.
Тамуючи подих свій
Кажу твоє ім'я,
Щоб крізь перешкоди всі
Почати все з нуля.
Бо ти — мій герой, моя мрія
Що мені всі знаки стоп?
Traduction des paroles
Pour l'amour
Les mondes changent:
Désert sans fin
Remplir les jardins.
Tu es mon héros, mon rêve
Que j'ai tous les signes d'arrêt?
Illuminera le chemin du ciel
Milliards d'étoiles,
Moi seulement, il faut
Faire le premier pas —
Je te souris d'abord
Que j'ai tous les signes d'arrêt?
Je serai Top! Top! Top!
Laissez-les dire Stop! Arrêtez! Arrêtez!
Je me détache du Sol.
Je n'ai pas peur d'essayer,
Je veux seulement que
Il a dit: "j'aime!"tu es pour moi.
Retenant son souffle
Je dis ton nom,
À travers les obstacles tout
Commencer à partir de zéro.
Car tu es mon héros, mon rêve
Que j'ai tous les signes d'arrêt?