Ани Лорак — Paroles et traduction des paroles de la chanson Душа
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Душа » de Ани Лорак.
Paroles
Заблудилась в дебрях, потерялась
Маленькая искорка душа.
Быть одной судьбой предназначалось —
Все стерпела, вынесла она.
Душа, душа.
Где конец пути — она не знала,
Воля помогала ей во всем.
По ночам увидеть Рай желала,
Не жалея в жизни ни о чем.
Душа, душа.
Душа! Душа!
И зачем ей столько испытаний?
Чаша до краев полным-полна,
Только ей не надо состраданий —
Все стерпела, вынесла она.
Душа, душа.
Душа! Душа!
Traduction des paroles
Perdu dans la nature, perdu
Une petite étincelle d'âme.
Être un destin était destiné —
Elle a tout enduré, elle l'a emporté.
Âme, âme.
Où est la fin du chemin — elle ne savait pas,
La volonté l'a aidée dans tout.
La nuit, je voulais voir le Paradis,
Ne regrettant rien dans la vie.
Âme, âme.
Âme! Âme!
Pourquoi a-t-elle tant d'épreuves?
Le bol est plein à RAS bord,
Seulement, elle n'a pas besoin de compassion —
Elle a tout enduré, elle l'a emporté.
Âme, âme.
Âme! Âme!