Angy Fernández — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sólo tú
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sólo tú » de Angy Fernández.
Paroles
Sólo con verte vuelvo a quererte,
no sé qué es, pero me hace caer.
Un salto mortal, pero me da igual,
sé que al final tú caerás también.
Y entenderás que hay detrás del disfraz,
solos en la oscuridad.
Parte de mí es parte de tu piel,
está escrito en un papel.
Esta vez no quiero que me falles,
dime lo que sientes, no te calles.
Una sola vez confié en ti y no funcionó.
Esta vez el tiempo lo dirá
si lo que sentimos es real.
Sólo tú me haces olvidar, sólo tú.
Dime qué sientes, si te arrepientes
de haber perdido el juego del amor.
Hoy estoy aquí para repetir
y una vez más entregar mi corazón.
Y entenderás que mirar hacia atrás,
tal vez pueda funcionar.
Parte de mí es parte de tu piel,
está escrito en un papel.
Esta vez no quiero que me falles,
dime lo que sientes, no te calles.
Una sola vez confié en ti y no funcionó.
Esta vez el tiempo lo dirá
si lo que sentimos es real.
Sólo tú me haces olvidar, sólo tú.
Sólo, sólo tú
me haces sentir mujer.
Sólo, sólo tú…
Esta vez no quiero que me falles,
dime lo que sientes,no te calles.
Una sola vez confié en ti y no funcionó.
Esta vez el tiempo lo dirá
si lo que sentimos es real.
Sólo tú me haces olvidar, sólo tú.
Una sola vez confié en ti y no funcionó...
Esta vez el tiempo lo dirá
si lo que sentimos es real.
Sólo tú me haces olvidar, sólo tú.
Traduction des paroles
Juste te revoir me fait t'aimer, Je ne sais pas ce que c'est, mais ça me fait tomber.
Un saut périlleux, mais je m'en fous, je sais qu'à la fin vous tomberez aussi.
Et vous comprendrez ce qu'il y a derrière le costume, seul dans le noir.
Une partie de moi fait partie de ta peau, c'est écrit sur papier.
Cette fois, je ne veux pas que tu me déçois, dis-moi ce que tu ressens, ne te tais pas.
Je t'ai fait confiance une fois et ça n'a pas marché.
Cette fois, le temps nous dira si ce que nous ressentons est réel.
Seulement vous me faites oublier, seulement vous.
Dites-moi ce que vous ressentez si vous regrettez de perdre le jeu de l'amour.
Aujourd'hui, je suis ici pour répéter et encore une fois d'abandonner mon cœur.
Et vous comprendrez qu'en regardant en arrière, peut-être que cela peut fonctionner.
Une partie de moi fait partie de ta peau, c'est écrit sur papier.
Cette fois, je ne veux pas que tu me déçois, dis-moi ce que tu ressens, ne te tais pas.
Je t'ai fait confiance une fois et ça n'a pas marché.
Cette fois, le temps nous dira si ce que nous ressentons est réel.
Seulement vous me faites oublier, seulement vous.
Juste, juste, tu me fais sentir comme une femme.
Juste, juste vous ... cette fois, je ne veux pas que tu me déçois, dis-moi ce que tu ressens, ne te tais pas.
Je t'ai fait confiance une fois et ça n'a pas marché.
Cette fois, le temps nous dira si ce que nous ressentons est réel.
Seulement vous me faites oublier, seulement vous.
Je t'ai fait confiance une fois et ça n'a pas marché...
Cette fois, le temps nous dira si ce que nous ressentons est réel.
Seulement vous me faites oublier, seulement vous.