Angus Danu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stay Awake Tonight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stay Awake Tonight » de Angus Danu.
Paroles
An Autumn branch taps on my window in the morning wind
I Wake to feel the knife turn in my heart again
The sun reflects off our frame and hides your face
But all these thoughts of you the light can’t erase
I’m feeling fine women and wine
Fooling myself as I keep my heart blind
Hoping memories can die
It’s taking some time to find peace of mind
But when I don’t dream I do alright
So I’ll stay awake tonight
Sitting silent on the pier hearing waves roll by
Eyelids much too heavy under this midnight sky
Finish my bottle count the days we’ve been apart
While I’m with her tonight I’ll wonder where you are
Bridge
I’m moving on letting go of what’s dead and gone
So don’t you worry about me I’m never alone
Traduction des paroles
Une branche D'Automne tape sur ma fenêtre dans le vent du matin
Je me réveille pour sentir le couteau tourner dans mon cœur à nouveau
Le soleil se reflète sur notre cadre et Cache votre visage
Mais toutes ces pensées de vous la lumière ne peut pas effacer
Je me sens bien les femmes et le vin
Me tromper comme je garde mon cœur aveugle
En espérant que les souvenirs peuvent mourir
Il faut du temps pour trouver la tranquillité d'esprit
Mais quand je ne rêve pas je le fais bien
Alors je resterai éveillé ce soir
Assis silencieux sur la jetée entendre les vagues rouler par
Paupières beaucoup trop lourdes sous ce ciel de minuit
Finissez ma bouteille comptez les jours où nous avons été séparés
Pendant que je suis avec elle ce soir je vais me demander où tu es
Pont
Je continue à lâcher ce qui est mort et disparu
Ne t'inquiète pas pour moi Je ne suis jamais seule