Angry Bear — Paroles et traduction des paroles de la chanson Surely Not
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Surely Not » de Angry Bear.
Paroles
Names are a shortening of things — compactness for brevity’s sake.
We could spend our lives trying to pin down things that constantly change.
And contradict intellect it may,
but thoughts and words are not the things we speak about.
It’s surely not ego that beats your heart
or scratches itches, so what bit?
I become through sensation and symbols get in the way.
Society belies that numbers could be no other way.
Touch creates my feet.
Eyes create the light.
Tongue creates the taste,
and the ears make the music.
It’s surely not ego that beats your heart
orscratches itches, so what bit is the you
you worry so about? Do you claim your thoughts,
or do they claim you? Do you own your thoughts,
or do they own you? Do you think your thoughts,
or do they think you?
Traduction des paroles
Les noms sont un raccourcissement des choses-la compacité pour des raisons de brièveté.
Nous pourrions passer notre vie à essayer de cerner les choses qui changent constamment.
Et contredire l'intellect il peut,
mais les pensées et les mots ne sont pas les choses que nous parlons.
Ce n'est sûrement pas l'ego qui bat votre cœur
ou des rayures démangeaisons, alors quel bit?
Je deviens par la sensation et les symboles se mettent en travers.
La société dément que les chiffres ne puissent pas être autrement.
Le toucher crée mes pieds.
Les yeux créer de la lumière.
La langue crée le goût,
et les oreilles font la musique.
Ce n'est sûrement pas l'ego qui bat votre cœur
orscratches démange, alors quel bit est le vous
vous vous inquiétez donc environ? Revendiquez vous vos pensées,
ou ils vous le prétendez? Vous possédez vos pensées,
ou vous possédez-vous? Pensez-vous que vos pensées,
ou pensez-vous?