Angelus Apatrida — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thrash Attack
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thrash Attack » de Angelus Apatrida.
Paroles
There was a time when metal rose, a golden age for our land
Thrashers ruled all over the world
with chained fists and desires of fight
And when i was sixteen this band began
we wanted to play it loud
Four firends, beers and garage days
We knew there was no turning back
This is the attack straight to your ass
You better believe it, crank it up!
Go mad! climb over the stage!
Dive off! Survive and do it again!
More Beers more friends, never stop, another song in the bar
Heads are banging out of control. Great times insured!
HEY YOU! TIME FOR A MOSH PIT!
We don’t care what they say we laught at them in their face
We just enjoy what we play and nothing else
Tread our pride it that’s what you want, thats more than music, yes
So if you dont like how this shit sounds
Just listen: Fuck you man!
Traduction des paroles
Il fut un temps où le métal rose, un âge d'or pour notre terre
Les Thrashers ont régné partout dans le monde
avec des poings enchaînés et des désirs de combat
Et quand j'avais seize ans ce groupe a commencé
nous voulions jouer fort
Quatre firends, bières et journées garage
Nous savions qu'il n'y avait pas de retour en arrière
C'est l'attaque directement à votre cul
Tu ferais mieux de le croire, lance-le!
Aller fou! monter sur la scène!
La plongée au large de! Survivre et le faire à nouveau!
Plus de bières plus d'amis, jamais arrêter, une autre chanson dans le bar
Les chefs sont frapper hors de contrôle. Grands moments assurés!
HEY VOUS! C'EST L'HEURE DU MOSH PIT!
On se fiche de ce qu'ils disent on se moque d'eux au visage
Nous apprécions juste ce que nous jouons et rien d'autre
Foulez notre fierté c'est ce que vous voulez, c'est plus que de la musique, Oui
Donc, si vous n'aimez pas comment cette merde sonne
Il suffit d'écouter: Fuck you man!