AngelSeed — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dancing with the Ghosts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dancing with the Ghosts » de AngelSeed.
Paroles
Furious, I started to live my worst incubus
So alone, so weak, with my eyes full of tears (full of tears)
But my mind will fight, and my flesh will hurt
I will meet the ghosts, which will tell me the truth
I will hear the sound of relief
(I) — I will dance with the ghosts
And forever I’ll be with you, you’re not alone
(I) — I will defend your soul
From the demons we created before
(I) — I will dance with the ghosts
And forever I’ll be with you, you’re not alone
(I) — I will defend your soul
From the demons we created before
Listen (whisper) wind is telling you — be yourself (be yourself)
Don’t let them break you (break you), just live your dreams (just live your
dreams)
Raise your voice when you feel the need
Fight them back, until their eyes will bleed
And wind will tell you that I’m always here
(I) — I will dance with the ghosts
And forever I’ll be with you, you’re not alone
(I) — I will defend your soul
From the demons we created before
(I) — I will dance with the ghosts
And forever I’ll be with you, you’re not alone
(I) — I will defend your soul
From the demons we created before
Inside your mind we will forever haunt your dreams,
In darkest night we will protect your, protect your soul!
Deep inside, when you hear the voices, full of passion
You’ll know that my ghost is dancing around your life
(I) — I will dance with the ghosts
And forever I’ll be with you, you’re not alone
(I) — I will defend your soul
From the demons we created before
(I) — I will dance with the ghosts
And forever I’ll be with you, you’re not alone
(I) — I will defend your soul
From the demons we created before
Traduction des paroles
Furieux, j'ai commencé à vivre mon pire incube
Si seul, si faible, avec mes yeux pleins de larmes (pleins de larmes)
Mais mon esprit se battra, et ma chair fera mal
Je rencontrerai les fantômes, ce qui me dira la vérité
J'entendrai le son du soulagement
(I) - je vais danser avec les fantômes
Et pour toujours je serai avec vous, vous n'êtes pas seul
(I) - je défendrai votre âme
Des démons que nous avons créés avant
(I) - je vais danser avec les fantômes
Et pour toujours je serai avec vous, vous n'êtes pas seul
(I) - je défendrai votre âme
Des démons que nous avons créés avant
Écoutez (murmure) le vent vous dit — Soyez vous-même (soyez vous-même)
Ne les laissez pas vous briser (vous briser), juste vivre vos rêves (juste vivre votre
rêve)
Élevez la voix lorsque vous ressentez le besoin
Combattez-les, jusqu'à ce que leurs yeux saignent
Et le vent vous dira que je suis toujours là
(I) - je vais danser avec les fantômes
Et pour toujours je serai avec vous, vous n'êtes pas seul
(I) - je défendrai votre âme
Des démons que nous avons créés avant
(I) - je vais danser avec les fantômes
Et pour toujours je serai avec vous, vous n'êtes pas seul
(I) - je défendrai votre âme
Des démons que nous avons créés avant
À l'intérieur de votre esprit nous hanterons pour toujours vos rêves,
Dans la nuit la plus sombre, nous protégerons votre, protégerons votre âme!
Profondément à l'intérieur, quand vous entendez les voix, pleine de passion
Vous saurez que mon fantôme danse autour de votre vie
(I) - je vais danser avec les fantômes
Et pour toujours je serai avec vous, vous n'êtes pas seul
(I) - je défendrai votre âme
Des démons que nous avons créés avant
(I) - je vais danser avec les fantômes
Et pour toujours je serai avec vous, vous n'êtes pas seul
(I) - je défendrai votre âme
Des démons que nous avons créés avant