Angelica — Paroles et traduction des paroles de la chanson Semente Do Amanhã
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Semente Do Amanhã » de Angelica.
Paroles
Somos nós que temos força pra lutar
Somos nós que temos tudo pra mudar
Smos nós os responsáveis pelo bem
Livrai do mal essa semente do amanhã
Se a nossa mão conduz
Que tudo seja luz
Somos nós que construímos a nação
Somos nós que temos tudo em nossas mãos
Somos nós que acreditamos nesse ser
É o presente pro futuro renascer
Brilhar na escuridão
Abrir o coração
Tirar a flor do chão
Por que o homem faz assim?
Por que pisar nesse jardim?
Por que o mundo é tão feroz?
Por que calamos nossa voz?
Pra uma criança a gente dá a mão
Porque sozinha não tem saída
Vamos abrir o nosso coração
Por uma criança a gente dá a vida
Pra uma criança a gente dá amor
Pois ela é a terra prometida
Traduction des paroles
C'est nous qui avons la force de lutter
Nous avons tout à changer
Smos nous sommes responsables du bien
Délivre cette semence de demain du mal
Si notre main mène
De tout laisser être la lumière
C'est nous qui avons construit la Nation
C'est nous qui avons tout entre nos mains
C'est nous qui croyons en cet être
C'est le présent pro futur renaître
Briller dans l'obscurité
Ouvrez le coeur
Enlevez la fleur du sol
Pourquoi un homme faire cela?
Pourquoi marcher sur ce jardin?
Pourquoi le monde est si féroce?
Pourquoi nous faire taire notre voix?
Pour un enfant nous donnons la main
Parce que seul il n'y a pas d'issue
Ouvrons nos cœurs
Pour un enfant nous donnons la vie
Pour un enfant nous donnons de l'amour
Car elle est la Terre Promise