Angelica — Paroles et traduction des paroles de la chanson Meu Amigo Et
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Meu Amigo Et » de Angelica.
Paroles
Eu vi um et
Eu vi um et
Me olhando la de cima
Preparando pra descer
A cabeça era quadrada
E o olho bola de gude
Eu fiquei apavorada
Quis correr porémnão pude
Minha perna ficou bamba
E a voz já nem saia
Quando ele falou meu nome
Sua boca era vazia
Eu vi um et
Eu vi um et
Me olhando la de cima
Preparando pra descer
Sua orelha era uma antena
E o pescoço bem comprido
O seu corpo era uma bola
Que não tinha nem umbigo
Tinha a perna bem curtinha
Mas o pé era grandão
Uma rosa do espaço
Me trazia em sua mão
Olê et
Como é que tá
Quero ver você de novo
Com você quero sonhar, ah, ah!
Olê et
Como é que tà
Quero ver você de novo
Com você quero voar
Eu vi um et…
Uma nave colorida
Que apagava e acendia
Quanto mais ela girava
Mais o tal et descia
Foi chegando de mansinho
Me falando que era amigo
Isparou um raio laser
No meu sonho colorido
Olê et…
Traduction des paroles
J'ai vu un et
J'ai vu un et
En me regardant par dessus
Se préparer à aller vers le bas
La tête était carrée
Et le marbre des yeux
J'étais terrifiée.
Je voulais courir mais je ne pouvais pas
Ma jambe est devenue molle
Et la voix ne quitte même pas
Quand il a parlé mon nom
Sa bouche était vide
J'ai vu un et
J'ai vu un et
En me regardant par dessus
Se préparer à aller vers le bas
Son oreille était une antenne
Et le long cou
Son corps était une balle
Qui n'avait ni nombril
Il avait une jambe courte.
Mais le pied était grand
Une rose de l'espace
Il m'a porté dans sa main
Olê et
Comment vas-tu?
Je veux vous voir à nouveau
Avec vous, je veux rêver, ah, ah!
Olê et
Comment vas-tu?
Je veux vous voir à nouveau
Avec vous voulez voler
J'ai vu un et…
Un coloré navire
Qui éteint et allumé
Plus elle avait filé
Mais le Tal et Decia
Il a été à venir doucement
Me disant qu'il était un ami
Isparou un faisceau laser
Dans mon rêve coloré
Olê et…