Angelica — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blue Jeans
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blue Jeans » de Angelica.
Paroles
Vocês não vão acreditar
Na história que eu vou contar
Foi numa noite de lua que
Encontrei um anjo na minha rua
Ele estava com um blusão desbotado
Tinha os olhos azuis, cabelo cacheado
De blue jeans, de blue jeans
Tênis velho no pé, de boné
De blue jeans, de blue jeans
Ele estava assim, apareceu pra mim
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh
Ele era um anjo vagabundo
Que caiu no mundo pra cuidar de mim
Me deu um beijo como prova de amor
Se você quiser, anjo, outro beijo eu dou
Eu dou sim, eu dou sim
Se você quiser, é só pedir pra mim
Eu dou sim, eu dou sim
Se você quiser, é só pedir pra mim
Acordei no dia seguinte
Contei até vinte e não vi ninguém
Será que é sonho ou realidade?
Será que alguém viu um anjo na cidade?
De blue jeans, de blue jeans
Tênis velho no pé, de boné
De blue jeans, de blue jeans
Ele estava assim, apareceu pra mim
De blue jeans, de blue jeans
Tênis velho no pé, de boné
De blue jeans, de blue jeans
Ele estava assim, apareceu pra mim
Ele era um anjo vagabundo
Que caiu no mundo pra cuidar de mim
Me deu um beijo como prova de amor
Se você quiser, anjo, outro beijo eu dou
Eu dou sim, eu dou sim
Se você quiser, é só pedir pra mim
Eu dou sim, eu dou sim
Se você quiser, é só pedir pra mim
De blue jeans, de blue jeans
Tênis velho no pé, de boné
De blue jeans, de blue jeans
Ele estava assim, apareceu pra mim
De blue jeans, de blue jeans
Tênis velho no pé, de boné
De blue jeans, de blue jeans
Ele estava assim, apareceu pra mim
(Oh, oh, oh, oh) Anjo, anjo, vem…
Vem pra mim (Oh, oh, oooh)
(Oh, oh, oh, oh) Anjo, anjo, vem…
Vem pra mim (Oh, oh, oooh)
(Oh, oh, oh, oh) Anjo, anjo, vem…
Vem pra mim (Oh, oh, oooh)
Traduction des paroles
Vous ne le croirez pas
Dans l'histoire que je vais raconter
C'était une nuit de pleine lune que
J'ai trouvé un ange dans ma rue
Il était dans un coupe vent fané
Avait les yeux bleus, les cheveux bouclés
Bleu jeans, bleu jeans
Vieilles baskets à pied en casquette
Bleu jeans, bleu jeans
Il était comme cela, il m'est apparu
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh
Il était un Ange errant
Qui est tombé dans le monde pour prendre soin de moi
M'a donné un baiser comme preuve d'amour
Si tu veux, ange, un autre baiser que je donne
Je donne oui, je donne oui
Si vous voulez, il suffit de me demander
Je donne oui, je donne oui
Si vous voulez, il suffit de me demander
Je me suis réveillé le lendemain
J'ai compté jusqu'à vingt et je n'ai vu personne
Est-ce un rêve ou une réalité?
Quelqu'un a vu un ange en ville?
Bleu jeans, bleu jeans
Vieilles baskets à pied en casquette
Bleu jeans, bleu jeans
Il était comme cela, il m'est apparu
Bleu jeans, bleu jeans
Vieilles baskets à pied en casquette
Bleu jeans, bleu jeans
Il était comme cela, il m'est apparu
Il était un Ange errant
Qui est tombé dans le monde pour prendre soin de moi
M'a donné un baiser comme preuve d'amour
Si tu veux, ange, un autre baiser que je donne
Je donne oui, je donne oui
Si vous voulez, il suffit de me demander
Je donne oui, je donne oui
Si vous voulez, il suffit de me demander
Bleu jeans, bleu jeans
Vieilles baskets à pied en casquette
Bleu jeans, bleu jeans
Il était comme cela, il m'est apparu
Bleu jeans, bleu jeans
Vieilles baskets à pied en casquette
Bleu jeans, bleu jeans
Il était comme cela, il m'est apparu
(Oh, oh, oh, oh) Ange, Ange, venir…
Venez à moi (Oh, oh, oooh)
(Oh, oh, oh, oh) Ange, Ange, venir…
Venez à moi (Oh, oh, oooh)
(Oh, oh, oh, oh) Ange, Ange, venir…
Venez à moi (Oh, oh, oooh)