Angeli Di Pietra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Medusa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Medusa » de Angeli Di Pietra.
Paroles
See me!
Under the blazing sun of a desert reign
I rule over these lands
My temple of debauchery, a place of wickedness
It calls weary travellers from far and wide
For my pleasure
Fear me!
My snakeskin appearance will drive you to stone
No one is safe from my piercing gaze
You are mine when you see me Now and forever
None shall stand alive
Once I was beautiful, but now I am cursed
No-one can withstand me To look upon me is to die.
You have gone too far, you can not return
Now you are in my power
You are trapped for all eternity.
Weak fool, do you think that you can defy me?
You mean nothing to me!
Your soul will forever be mine.
Traduction des paroles
Me voir!
Sous le soleil brûlant d'un règne désertique
Je règne sur ces terres
Mon temple de débauche, un lieu de méchanceté
Il appelle les voyageurs fatigués de loin
Pour mon plaisir
Craignez-moi!
Mon apparence de peau de serpent va vous conduire à la pierre
Personne n'est à l'abri de mon regard perçant
Tu es à moi quand tu me vois maintenant et pour toujours
Personne ne restera vivant
Une fois j'étais belle, mais maintenant je suis maudit
Personne ne peut me supporter de me regarder, c'est mourir.
Vous êtes allé trop loin, vous ne pouvez pas revenir
Maintenant, vous êtes en mon pouvoir
Vous êtes pris au piège pour toute l'éternité.
Imbécile faible, pensez-vous que vous pouvez me défier?
Vous ne signifient rien pour moi!
Ton âme sera à moi pour toujours.