Angeldark — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Mastery of Pain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Mastery of Pain » de Angeldark.
Paroles
The world stopped
A raindrop fell over your cheek
As winds off shore caressed your hair
I knew the mastery of pain
Like the cold snow shelters the evergreen leaves
Just before the sun takes it away
So our time won’t last for evermore
But don’t fear the night
The essence never dies
Don’t you see that our love is real
In your eyes, beyond this life
Don’t you see that this love is real
In your eyes, it will never die
I wish this could be true
The mastery of pain
Inside
The essence never dies
Deep inside
The essence never dies
Please don’t give me more thoughts pure
I don’t want anything but you
Please don’t leave this world of doom
I can’t live without your voice
You’re a fire in the sky
I will crush heavens to dust
'Cause I need your love — I need you
I need you to be free — I need you
Don’t you see that our love is real
In your eyes, beyond this life
Don’t you see that this love is real
In your eyes, it will never die
Inside
The essence never dies
Inside
The essence never dies
I wish this could be true…
Traduction des paroles
Le monde s'est arrêté
Une goutte de pluie est tombée sur ta joue
Comme les vents off shore caressaient vos cheveux
Je connaissais la maîtrise de la douleur
Comme les abris de neige froids les feuilles à feuilles persistantes
Juste avant que le soleil ne l'enlève
Donc notre temps ne durera pas pour toujours
Mais ne craignez pas la nuit
L'essence ne meurt jamais
Ne voyez vous pas que notre amour est réel
À tes yeux, au-delà de cette vie
Tu ne vois pas que cet amour est réel
À vos yeux, il ne mourra jamais
Je souhaite cela pourrait être vrai
La maîtrise de la douleur
À l'intérieur de
L'essence ne meurt jamais
Profondément à l'intérieur de
L'essence ne meurt jamais
S'il te plaît ne me donne pas plus de pensées pures
Je ne veux rien, mais vous
S'il te plaît ne quitte pas ce monde de malheur
Je ne peux pas vivre sans ta voix
Tu es un feu dans le ciel
Je vais écraser les cieux en poussière
Parce que j'ai besoin de ton amour — j'ai besoin de toi
J'ai besoin que tu sois libre-j'ai besoin de toi
Ne voyez vous pas que notre amour est réel
À tes yeux, au-delà de cette vie
Tu ne vois pas que cet amour est réel
À vos yeux, il ne mourra jamais
À l'intérieur de
L'essence ne meurt jamais
À l'intérieur de
L'essence ne meurt jamais
Je souhaite cela pourrait être vrai…