Angelas Dish — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Lucky One
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Lucky One » de Angelas Dish.
Paroles
She has the most electric smile
And her mouth, it knows exactly what to say
And I know she can do better than this
It’s a miracle she ended up with me
She loves me and
She tells me
Even though I never talk for hours
And she goes there
She gets down
Even though I never bought her flowers
And you’ve been savin' me again
From all the troubles in the world
Well I’ve been treating you so bad
Girl I’m the lucky one
She treats our band like we’re the Rolling Stones
She says «Baby, you can take it all the way»
But she’s lying and she knows I know
Cause shed rather go to work than watch us play
But she knows me and
She tells me when
I’ve lost respect of her attention
And she’s right there when
I need some cash
A body slide or some direction
And you’ve been savin' me again
From all the troubles in the world
Well I’ve been treating you so bad
Girl I’m the lucky one
And I don’t see things like I used to
Now that I’ve found you
I promised myself I’d never die
But you’re getting closer
You’re getting closer to killing me
And you’ve been savin' me again
From all the troubles in the world
Well I’ve been treating you so bad
Girl I’m the lucky one
Traduction des paroles
Elle a le sourire le plus électrique
Et sa bouche, elle sait exactement quoi dire
Et je sais qu'elle peut faire mieux que ça
C'est un miracle qu'elle ait fini avec moi
Elle m'aime et
Elle me dit
Même si Je ne parle jamais pendant des heures
Et elle y va
Elle descend
Même si Je ne lui ai jamais acheté de fleurs
Et vous avez été savin' me de nouveau
De tous les problèmes dans le monde
Eh bien, j'ai été vous traiter si mal
Fille je suis la chanceuse
Elle traite notre groupe comme si nous étions les Rolling Stones
Elle dit: "Bébé, tu peux le prendre jusqu'au bout»
Mais elle ment et elle sait que je sais
Parce que shed plutôt aller travailler que de nous regarder jouer
Mais elle me connaît et
Elle me dit quand
J'ai perdu le respect de son attention
Et elle est juste là quand
J'ai besoin d'un peu d'argent
Une glissière de corps ou une certaine direction
Et vous avez été savin' me de nouveau
De tous les problèmes dans le monde
Eh bien, j'ai été vous traiter si mal
Fille je suis la chanceuse
Et je ne vois pas les choses comme je le faisais
Maintenant que je vous ai trouvé
Je me suis promis de ne jamais mourir
Mais vous vous rapprochez
Tu es sur le point de me tuer
Et vous avez été savin' me de nouveau
De tous les problèmes dans le monde
Eh bien, j'ai été vous traiter si mal
Fille je suis la chanceuse