Angel Haze — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vinyl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vinyl » de Angel Haze.
Paroles
Your skin sounds like my favorite vinyl
You got broken records trapped inside you
You know I searched this galaxy to find you
We’re in love, we’re at war
Play my song, turn it up, turn it up Yo
You remind me of a song that I can’t seem to skip
Your skin’s the record and the needle is my fingertips
Recollection, I touch you and I get a glimpse
Of all the same old songs and repeated skits
Look, I know that love is always bound to change
But I promise that my records never sound the same
And I show you how it changes when you sculpt it Show you music, but like way more culture
There’s a world and I can’t wait to expose you
I play you out until everybody knows you
Till you up, fix the flaws like Melodyne
But you’re forever, now you’re music that’ll never die
Yo, it’s timeless
I hear inflections of forever in your high pitch
Put my face to your chest, hear the bass in your breath
And baby my whole mind shifts
Your skin sounds like my favorite vinyl
You got broken records trapped inside you
You know I searched this galaxy to find you
We’re in love, we’re at war
Play my song, turn it up, turn it up Turn it up You are the songs that I write to my wrongs
The calm inside of the rioting storm
Stand here, in the center of divinity
While I rehearse the role of forever, infinity
Action — I begin to relish in the moment
Discarding my reality, imagining components
Fracturing mentalities, I’m casualty spoken
If warning comes before destruction, you’re the omen
Yo, and I’m just judging by the sight of you
I climb your mental mountains til I reach the very height of you
Visually perceptive, in you I see the most
I wrote this when I’m spacing, I’m tryna keep us close
This my deeper part, this my weaker part
Emotions on blast, turned up my speaker hard
I can find you, you everything right here now
Turned around, rewound, I can hear you clear now
There are so many words, but none explain my love
No no no no no no no no Where the love is lost, but so much to gain my love
We are houses built on top of pain, my love
My love, my love
We are gardens filled with sounds of grey, my love
And now you’re someplace, the words say…
Traduction des paroles
Votre peau ressemble à mon vinyle préféré
Vous avez des disques cassés coincés en vous
J'ai cherché dans cette galaxie pour te trouver
On est amoureux, on est en guerre
Joue ma chanson, Monte, Monte Yo
Tu me rappelles une chanson que je n'arrive pas à ignorer
Ta peau est le record et l'aiguille est le bout de mes doigts
Souvenir, je vous touche et j'ai un aperçu
De toutes les mêmes vieilles chansons et sketches répétés
Ecoute, je sais que l'amour est toujours lié à changer
Mais je promets que mes disques ne sonnent jamais la même chose
Et je vous montre comment ça change quand vous le sculptez vous montrer de la musique, mais comme beaucoup plus de culture
Il y a un monde et j'ai hâte de t'exposer
Je te joue jusqu'à ce que tout le monde te connaisse
Jusqu'à ce que vous, réparer les défauts comme Melodyne
Mais tu es pour toujours, maintenant tu es une musique qui ne mourra jamais
Yo, c'est intemporel
J'entends des inflexions de forever dans ton ton aigu
Mettez mon visage sur votre poitrine, entendre la basse dans votre souffle
Et bébé tout mon esprit change
Votre peau ressemble à mon vinyle préféré
Vous avez des disques cassés coincés en vous
J'ai cherché dans cette galaxie pour te trouver
On est amoureux, on est en guerre
Jouez ma chanson, augmentez-la, augmentez-la, augmentez-la Vous êtes les chansons que j'écris à mes torts
Le calme à l'intérieur de la tempête émeute
Tenez-vous ici, au centre de la divinité
Pendant que je répète le rôle de forever, infinity
Action - je commence à savourer dans le moment
Jeter ma réalité, imaginer des composants
Fracturation des mentalités, je suis victime parlé
Si l'avertissement vient avant la destruction, vous êtes le présage
Yo, et je suis juste à en juger par la vue de vous
Je gravis vos montagnes mentales jusqu'à ce que j'atteigne la hauteur de vous
Visuellement perspicace, en vous je vois le plus
J'ai écrit ça quand j'espace, je suis tryna gardez-nous près
C'est ma partie la plus profonde, c'est ma partie la plus faible
Émotions sur le souffle, tourné mon haut-parleur dur
Je peux vous trouver, vous tout ici maintenant
Tourné autour, rembobiné, je peux vous entendre clair maintenant