Anekdoten — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Far From The Sky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Far From The Sky » de Anekdoten.
Paroles
the works of wonder pass me unseen
so close in distance, yet so much lies between
seeing with blurry, myopic eyes
stuck in a limbo — so far from the sky
one-way devotion and a one track mind:
i am still yearning, though it clearly won’t be mine
too much confusion: all «how?"and «why?»
i need you near me to guide me from this storm i’m passing through
a moonlit path runs deep in the dark
guided by stars i follow with my heart
rely on comfort, rely on time
hope for direction and mercy
from that far, erratic sky
Traduction des paroles
les œuvres d'émerveillement me passent inaperçues
si près de la distance, mais tellement se trouve entre
voir avec des yeux flous et myopes
coincé dans les limbes — si loin du ciel
une dévotion à Sens Unique et un esprit à une piste:
je suis toujours aspirant, mais ce ne sera clairement pas le mien
trop de confusion: tout " comment?"et «pourquoi?»
j'ai besoin de toi près de moi pour me guider de cette tempête que je traverse
un chemin au clair de lune coule profondément dans l'obscurité
guidé par les étoiles je suis avec mon coeur
compter sur le confort, compter sur le temps
espoir de direction et de miséricorde
de là, ciel erratique