Aneela — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chori Chori

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chori Chori » de Aneela.

Paroles

CHORI CHORI dil legaya dil ka chor
dekhe palat ke mujhe bar bar
sone chandi se aziz hai wo mujhe sajna
kadak zara sa sona mahia

Az dast rafte oza damar aghrabe
dava sare ye mache buseye labe

CHORI CHORI kare dhadak dhadak jiya jiya
dil bole boom boom yeh
rut mastani kahe chadhti jawani piya piya
dil bole boom boom yeh
CHORI CHORI kare dhadak dhadak jiya jiya
dil bole boom boom yeh
rut mastani kahe chadhti jawai piya piya
dil bole boom boom yeh

Baba manito bede be man

Tu hai bada harjayi kyoun kare tang
ishq main huyi ruswayi
dukhe ang ang
main tere ishq ki mari sun le sajjan
yeh tere liye hai gana
mahi mera bana dil tera nishana

Baba mikham begam asheghetam rum nemishe
akhe age man nagam delam arum nemishe
havasam bas parte az dastet
Arash feat. Aneela - CHORI CHORI - Farsi+Indian

CHORI CHORI kare dhadak dhadak jiya jiya
dil bole boom boom yeh
rut mastani kahe chadhti jawani piya piya
dil bole boom boom yeh
CHORI CHORI kare dhadak dhadak jiya jiya
dil bole boom boom yeh
rut mastani kahe chadhti jawai piya piya
dil bole boom boom yeh

Ey deghorboone cheshmato
bezar bezar beboosam man oon labhato
delam mikhat bemoonam man faghat bato
delelele mano badjoor bordi kheily ziad

Oy oy oohoy
oy oy ohooooooy
oy oy ohooy
oy oy ohooooy

CHORI CHORI kare dhadak dhadak jiya jiya
dil bole boom boom yeh
rut mastani kahe chadhti jawani piya piya
dil bole boom boom yeh
CHORI CHORI kare dhadak dhadak jiya jiya
dil bole boom boom yeh
rut mastani kahe chadhti jawai piya piya
dil bole boom boom yeh

CHORI CHORI, CHORI CHORI,
CHORI CHORI kare dhadak dhadak jiya jiya

Traduction des paroles

CHORI CHORI Dil legaya Dil Ka chor
dekhe palat ke mujhe bar bar
sone chandi se aziz hai wo mujhe sajna
kadak zara sa sona mahia

Az dast rafte Oza damar aghrabe
dava sare vous mache buseye labe

CHORI Chori Kare dhadak dhadak Jiya jiya
Dil Bole boom boom Yeh
rut mastani kahe chadhti Jawani piya piya
Dil Bole boom boom Yeh
CHORI Chori Kare dhadak dhadak Jiya jiya
Dil Bole boom boom Yeh
rut mastani kahe chadhti Jawai piya piya
Dil Bole boom boom Yeh

Baba manito bede être homme

Tu hai Bada harjayi kyoun kare tang
Ishq main huyi ruswayi
dukhe ang ang
principal tere ishq ki mari soleil le sajjan
Yeh tere liye hai gana
mahi Mera bana Dil tera nishana

Baba mikham begam asheghetam rum nemishe
akhe âge homme nagam delam arum nemishe
havasam bas parte az dastet
Arash feat. Aneela-CHORI Chori-Farsi + Indien

CHORI Chori Kare dhadak dhadak Jiya jiya
Dil Bole boom boom Yeh
rut mastani kahe chadhti Jawani piya piya
Dil Bole boom boom Yeh
CHORI Chori Kare dhadak dhadak Jiya jiya
Dil Bole boom boom Yeh
rut mastani kahe chadhti Jawai piya piya
Dil Bole boom boom Yeh

Ey deghorboone cheshmato
bezar bezar beboosam homme oon labhato
delam mikhat bemoonam homme faghat bato
delelele mano badjoor bordi kheily ziad

Oy oy oohoy
oy oy ohooooooy
oy oy ohooy
oy oy ohooooy

CHORI Chori Kare dhadak dhadak Jiya jiya
Dil Bole boom boom Yeh
rut mastani kahe chadhti Jawani piya piya
Dil Bole boom boom Yeh
CHORI Chori Kare dhadak dhadak Jiya jiya
Dil Bole boom boom Yeh
rut mastani kahe chadhti Jawai piya piya
Dil Bole boom boom Yeh

CHORI CHORI, CHORI CHORI,
CHORI Chori Kare dhadak dhadak Jiya jiya