Andy Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Song and a Christmas Tree (The Twelve Days of Christmas)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Song and a Christmas Tree (The Twelve Days of Christmas) » de Andy Williams.
Paroles
On the First day of Christmas
My good friends brought to me
A song and a Christmas tree.
On the Second day of Christmas
My good friends brought to me
Two candy canes
And a song for the Christmas tree.
On the Third day of Christmas
My good friends brought to me
Three boughs of holly
Two candy canes
And a song for the Christmas tree.
On the Fourth day of Christmas
My good friends brought to me
Four colored lights,
Three boughs of holly,
Two candy canes,
And a song for the Christmas tree.
On the Fifth day of Christmas
My good friends brought to me
A shining star.
Four colored lights,
Three boughs of holly,
Two candy canes,
And a song for the Christmas tree.
On the Sixth day of Christmas
My good friends brought to me
Little silver bells
A shining star
Four colored lights,
Three boughs of holly,
Two candy canes,
And a song for the Christmas tree.
On the Seventh day of Christmas
My good friends brought to me
Candles a-glowing,
Little silver bells
A shining star
Four colored lights,
Three boughs of holly,
Two candy canes,
And a song for the Christmas tree.
On the Eighth day of Christmas
My good friends brought to me
Gold and silver tinsel,
Candles a-glowing,
Little silver bells
A shining star
Four colored lights,
Three boughs of holly,
Two candy canes,
And a song for the Christmas tree.
On the Ninth day of Christmas
My good friends brought to me
A guardian angel,
Gold and silver tinsel,
Candles a-glowing,
Little silver bells
A shining star
Four colored lights,
Three boughs of holly,
Two candy canes,
And a song for the Christmas tree.
On the Tenth day of Christmas
My good friends brought to me
Some mistletoe,
A guardian angel,
Gold and silver tinsel,
Candles a-glowing,
Little silver bells
A shining star
Four colored lights,
Three boughs of holly,
Two candy canes,
And a song for the Christmas tree.
On the Eleventh day of Christmas
My good friends brought to me
Gifts for one and all,
Some mistletoe,
A guardian angel,
Gold and silver tinsel,
Candles a-glowing,
Little silver bells
A shining star
Four colored lights,
Three boughs of holly,
Two candy canes,
And a song for the Christmas tree.
On the Twefth day of Christmas
My good friends brought to me,
All their good wishes,
Gifts for one and all,
Some mistletoe,
A guardian angel,
Gold and silver tinsel,
Candles a-glowing,
Little silver bells
A shining star
Four colored lights,
Three boughs of holly,
Two candy canes,
And a song for the Christmas tree.
Traduction des paroles
Le premier jour de Noël
Mes bons amis m'ont apporté
Une chanson et un arbre de Noël.
Le deuxième jour de Noël
Mes bons amis m'ont apporté
Deux cannes de bonbons
Et une chanson pour le sapin de Noël.
Le troisième jour de Noël
Mes bons amis m'ont apporté
Trois branches de houx
Deux cannes de bonbons
Et une chanson pour le sapin de Noël.
Le quatrième jour de Noël
Mes bons amis m'ont apporté
Quatre lumières colorées,
Trois branches de houx,
Deux cannes de bonbons,
Et une chanson pour le sapin de Noël.
Le cinquième jour de Noël
Mes bons amis m'ont apporté
Une étoile qui brille.
Quatre lumières colorées,
Trois branches de houx,
Deux cannes de bonbons,
Et une chanson pour le sapin de Noël.
Le sixième jour de Noël
Mes bons amis m'ont apporté
Petites cloches d'argent
Une étoile qui brille
Quatre lumières colorées,
Trois branches de houx,
Deux cannes de bonbons,
Et une chanson pour le sapin de Noël.
Le Septième Jour de Noël
Mes bons amis m'ont apporté
Bougies une lueur,
Petites cloches d'argent
Une étoile qui brille
Quatre lumières colorées,
Trois branches de houx,
Deux cannes de bonbons,
Et une chanson pour le sapin de Noël.
Le huitième jour de Noël
Mes bons amis m'ont apporté
Or et argent clinquant,
Bougies une lueur,
Petites cloches d'argent
Une étoile qui brille
Quatre lumières colorées,
Trois branches de houx,
Deux cannes de bonbons,
Et une chanson pour le sapin de Noël.
Le neuvième jour de Noël
Mes bons amis m'ont apporté
Un ange gardien,
Or et argent clinquant,
Bougies une lueur,
Petites cloches d'argent
Une étoile qui brille
Quatre lumières colorées,
Trois branches de houx,
Deux cannes de bonbons,
Et une chanson pour le sapin de Noël.
Le dixième jour de Noël
Mes bons amis m'ont apporté
Certains gui,
Un ange gardien,
Or et argent clinquant,
Bougies une lueur,
Petites cloches d'argent
Une étoile qui brille
Quatre lumières colorées,
Trois branches de houx,
Deux cannes de bonbons,
Et une chanson pour le sapin de Noël.
Le onzième jour de Noël
Mes bons amis m'ont apporté
Cadeaux pour un et tous,
Certains gui,